![AirHost 与 SWITCHBOT 株式会社「SwitchBot 智能锁」开启 API 合作！](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/5ebWCTHA81zTsGGhxHmnhv/fdff432aedbac340c12224fef8b52e40/a9d04873-6bd0-4a2c-b39b-22acc944c65f.png)

近日，AirHost 与运营智能家居品牌「SwitchBot」的 SWITCHBOT 株式会社达成合作，正式开启住宿管理系统「AirHost ONE」与 SwitchBot 智能锁的 API 对接。

通过本次 API 对接，已导入「AirHost ONE」的酒店、旅馆、民宿等住宿运营商，可联动预订信息自动生成 SwitchBot 智能锁的密码，并自动向客人发送使用指引。由此，可减少钥匙交接、密码手动生成及通知等环节的运营负担和人为失误，更安全、高效地实现住宿设施的非接触式入住及无人化、省人化运营。

「SwitchBot」是一个以“让每个人都能轻松、自由地实现智能家居”为愿景的 IoT 智能家居品牌，业务覆盖全球 100 多个国家和地区。该品牌提供智能锁、网关、传感器等多种可加装于现有住宅和设备的智能硬件。通过本次合作，导入「AirHost ONE」的设施可同时实现：仅限入住期间有效的密码安全钥匙管理，以及跨多设施的钥匙运营统一管理。

*※本次合作适用机型：SwitchBot Lock／SwitchBot Lock Pro／SwitchBot Lock Ultra
※使用密码功能需另行配备 SwitchBot 键盘等数字输入设备，以及 SwitchBot Hub 2 等网关设备。
※使用本次合作服务，除需购买 AirHost 订阅服务「IoT 锁联动」外，还需与 SwitchBot 公司另行签订合同。
*

__另外，本次合作将首先面向运营 50 间客房以上的法人客户逐步开放，面向个人客户的服务预计于 2026 年秋季推出。__

此外，AirHost 提供的一体化住宿管理系统「AirHost ONE」通过以下功能，助力业务自动化与客人满意度提升：

・自动入住
・退房功能
・基于 AI 的个性化客人沟通
・多渠道 OTA 统一管理

AirHost 今后将继续通过 API 合作推动运营自动化及住宿行业 DX 进程，为酒店、旅馆、民宿运营商的业务增长贡献力量。

▼详情请见（PR TIMES）
[AirHost 与 SWITCHBOT 株式会社「SwitchBot 智能锁」开启 API 合作！](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000021608.html)

エアホスト、SWITCHBOT株式会社の「SwitchBotスマートロック」とAPI連携開始！

Reservation Management

预订管理

公司

ブッキングエンジン

Booking Engine

～从入住到退房，钥匙管理全面自动化～

AirHost 与 SWITCHBOT 株式会社「SwitchBot 智能锁」开启 API 合作！

__株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾岛隆志，以下简称AirHost）宣布，在2026年Airbnb Preferred Software Partners 计划中，被评选为“Preferred+ Software Partner”。__

*※“Airbnb”“Airbed and Breakfast”“Airbnb”等商标及标识均为Airbnb Inc.的注册商标。以下相同。*

![AirHost 入选 Airbnb 2026 Preferred+ 软件合作伙伴](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/r2mMiG3dHYNgXuH6tm8Sj/803810921da8342ca1cb964cb782974a/Airbnb_Preferred_Plus_Partner_press_release.png)

Airbnb Preferred Software Partners 计划旨在认证满足Airbnb制定的技术和运营标准的软件合作伙伴。此次入选，是AirHost长期以来积累的集成业绩和可靠性持续获得认可的结果。

AirHost通过智能入住/退房、渠道管理、智能锁集成、支付自动化等功能，致力于提升住宿设施运营者的日常运营效率，并改善住客体验。2026年，我们将进一步聚焦AI助手功能的扩展，通过多语言住客沟通自动化和收益管理支持等，为房东们的运营提供更广泛的支持。

今后，我们将继续提供与Airbnb联动的稳定系统环境，努力为住宿设施运营者的业务提供坚实支持。

关于Airbnb Preferred Software Partner计划的详细信息，请参阅[此处](https://www.airbnb.jp/software-partners/preferred-partners)。
关于AirHost产品与服务的详细信息，请访问[AirHost官方网站](https://airhost.jp/)。

### 关于株式会社AirHost

AirHost自2015年创立以来，持续提供提升房东与住客双方体验价值的软件解决方案，引领酒店行业的数字化进程。

通过支持酒店、青年旅舍、民宿、豪华露营等多种住宿形态的一体化管理系统，实现从预订受理到退房的一系列业务流程自动化。在减轻运营负担的同时，提供维持并提升服务品质的环境。

主要功能包括：智能入住/退房（AirHost ONE）、渠道管理器、物业管理系统（PMS）、预订引擎、支付集成、AI助手、IoT智能锁集成等。在不断加入最新AI功能的同时，全面支持住宿运营的各个阶段。


エアホスト、Airbnb 2026 Preferred+ Software Partner に選出されました

产品

サイトコントローラ

Channel Manager

连续6年获得 Airbnb Preferred+ 软件合作伙伴（特别推荐系统集成合作伙伴）官方认证

AirHost 入选 Airbnb 2026 Preferred+ 软件合作伙伴

# AirHost首次获评Booking.com最高级别“Premier Plus Partner”

## —— 连续7年最高级别合作伙伴，在新设最高级别首年即获认证 ——

株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）于2026年在全球最大规模的在线住宿预订网站Booking.com提供的“互联合作伙伴计划（CPP）”中，首次获评新设立的最高级别“Premier Plus Partner”。AirHost此前已连续6年获得原最高级别“Premier”认证，在此次级别调整中，继续获得最高级别评价。

![AirHost首次获评Booking.com最高级别“Premier Plus Partner”](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/1Qa5NbX5qvrFXoUs84xWyy/692fe0d678446914495478b0cdc906f1/8.png)

## 关于Booking.com互联合作伙伴计划

Booking.com的互联合作伙伴计划旨在加强与提供渠道管理器或住宿管理系统（PMS）等服务的互联服务商的合作。

各服务商将根据业务业绩、连接功能的性能改进、以及加强合作伙伴关系的举措这三个类别进行评估。

根据评估结果，此前设有“标准”、“高级”、“Premier”三个级别，自2026年起新增了最高级别“Premier Plus”。

“Premier Plus”被定位为最高且最具选择性的级别，仅授予在相互成长、合作伙伴成功以及持续提供无缝体验方面表现出卓越成果的极少数合作伙伴。

AirHost因以下举措获得综合评价，被认定为Premier Plus合作伙伴：

- 与Booking.com的稳定连接性和高API实现质量
- 有助于住宿设施销售额增长的持续销售业绩扩大
- 积极进行功能改进和新功能扩充
- 充实对Booking.com未刊登设施的刊登促进活动
- 全年主动参与合作伙伴倡议

Booking.com互联合作伙伴关系高级总监Eddie Feldheisen先生的评论：

非常高兴长期合作伙伴AirHost达成Premier Plus。这体现了AirHost致力于为客户及住宿设施合作伙伴广泛提供重要解决方案和优质服务的态度。AirHost体现了理想合作伙伴的形象，在努力满足住宿设施需求、提供支持其成功的无缝体验的同时，期待今年也能成为强有力的合作之年。

AirHost作为宾客体验和酒店管理软件解决方案的提供者，每天都在不断进化，并受到众多设施的使用。今后，我们将继续在Booking.com的牢固合作伙伴关系下，为更多住宿设施的业务效率化和收益扩大做出贡献，致力于产品和服务的进一步提升。

## 关于株式会社AirHost

[https://airhost.jp
](https://airhost.jp)

AirHost创立于2015年，除提供酒店、民宿的运营代行服务外，还为酒店行业提供一体化住宿管理工具“AirHost HMS”以及可在旅行前有效触达的住客应用“AirHost ONE”。以“通过观光DX改变旅行的未来”为使命，致力于提供实现新时代住宿方式的最佳解决方案。

## 主要服务

AirHost HMS：一体化住宿管理工具

AirHost ONE：提供快速入住／退房及充实服务的解决方案

消息管理功能

- 支付解决方案联动
- IoT智能锁联动
- 预订引擎
- AI助手功能

AirHost完全运营代行服务：运营代行业务


エアホスト、Booking.com 最上位ランク「プレミアプラスパートナー」に初認定

AirHost首次获评Booking.com最高级别“Premier Plus Partner”

AirHost连续7年荣获Booking.com最高级别合作伙伴认证

![CHILLNN AirHost](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/5ZauLktRyoPxlpslNIcyec/1783ec3ebaa9b80b3b96a4d5b6b58d72/ç__è__ï__æ__æ_ºã__ã__ã__ã__ã__ã__.png)

此次，AirHost 已开始与提供住宿设施自营预订引擎「CHILLNN（チルン）」的株式会社CHILLNN，就住宿管理系统「AirHost HMS（Hospitality Management Solution）」进行API合作。

通过本次API合作，导入「AirHost HMS」的酒店、旅馆、民宿等住宿经营者，可以将自行管理的库存、价格和预订信息与「CHILLNN」自动同步。由此，在减少对OTA（在线旅行社）依赖的同时，扩大来自自营网站的直销预订，并减轻日常运营负担。实现住宿设施的品牌强化与收益最大化。

「CHILLNN」以“创造并培育品牌，独一无二的住宿预订系统”为理念，是一款无需代码即可创建反映设施世界观的高设计感预订页面的自营预订引擎。可选商品销售、住宿券销售、日归销售等丰富功能均可免费使用，已在全国1,200多家设施中导入。通过本次合作，导入「AirHost HMS」的设施可以在不损害品牌的前提下提高自营预订比例，同时实现降低OTA佣金和改善收益。

此外，AirHost 提供的一体化住宿管理系统「AirHost HMS」通过：

・自动办理入住/退房功能
・基于AI的个性化宾客沟通
・多个OTA的统一管理

支持业务自动化与宾客满意度提升。
AirHost 今后也将继续通过API合作强化自营预订，并推动住宿行业的DX进程，为酒店、旅馆、民宿经营者的业务增长做出贡献。

▼详情请见（PR TIMES）
[AirHost 与株式会社CHILLNN的「CHILLNN（チルン）」开始API合作！](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000021608.html)


CHILLNN AirHost

— 与独特住宿设施自营预订引擎合作，实现提升品牌自营预订率与运营效率 —

AirHost 与株式会社CHILLNN的「CHILLNN（チルン）」开始API合作！

![skyticket](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/3mFXD79E7LS40XSgwdieTy/523cc7dcbcf03ab6aa7c8c0dc54fbad2/ç__è__ï__æ__æ_ºã__ã__ã__ã__ã__ã__.png)

近日，AirHost 已与日本国内知名OTA——株式会社 Adventure 运营的在线旅行预订网站「skyticket」及住宿管理系统「AirHost HMS（Hospitality Management System）」完成API对接。

通过本次API对接，已导入「AirHost HMS」的酒店、旅馆、民宿等住宿经营者，可将自行管理的库存、价格及预订信息自动同步至「skyticket」。由此，可扩大面向日本国内旅客的销售渠道，减轻日常运营负担，助力住宿设施强化集客并实现收益最大化。

「skyticket」以机票预订为核心，同时提供酒店、旅馆、租车、轮渡等广泛旅行产品，是一家综合型旅行预订网站，拥有国内外广泛的客户基础。通过本次对接，导入「AirHost HMS」的设施可高效获取包括机票用户在内的日本国内旅行需求。

此外，AirHost 提供的一体化住宿管理系统「AirHost ONE」支持：

- 自动办理入住/退房功能
- 通过宾客App优化住宿体验
- 多家OTA统一管理（Booking.com、乐天旅行、一休.com等）

从而助力业务自动化与宾客满意度提升。

AirHost 今后将继续通过API对接扩大销售渠道，并推进住宿行业的DX（数字化转型），为酒店、旅馆、民宿经营者的业务增长做出贡献。

*▼详情请参阅（PR TIMES）
[AirHost HMS 与日本国内知名OTA「skyticket」开启API对接](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000021608.html)*

skyticket

— 支持酒店、旅馆、民宿设施扩大销售渠道并实现收益最大化 —

AirHost 与「skyticket」开启API对接，助力住宿设施拓展销售渠道

![第7届 Hospitality & Food Week in 九州・冲绳](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/4ujsUznLCZ49eVpZOigptR/b3f330e88a77ff717f2e599bb02e88fc/5ï__ä__ï__.jpeg)

引领酒店・旅馆行业课题解决的AirHost，将出展2025年9月举办的“[第7届 Hospitality & Food Week in 九州・冲绳](https://tourismhotel.jma.or.jp/ksh/index.php)”。

我们将以融合最新技术与运营经验的展示内容，恭候您的光临。

## 展会概要

展会名称：第7届 Hospitality & Food Week in 九州・冲绳 ～九州・冲绳 观光・住宿・餐饮产业展～
时间：2025年9月17日（周三）～18日（周四）10:00～17:00
地点：福冈国际会展中心（Marine Messe Fukuoka）B馆
AirHost展位：I - 07

## 在福冈体验未来酒店运营

住宿业正面临“人手不足”“成本上升”“客人需求多样化”等课题。

AirHost将在福冈展会现场，直接为您介绍解决这些课题的创新解决方案。

- 基于AI×IoT的无人化・省人化机制
- 实现收益最大化的全新预订引擎
- 通过员工App提升运营效率 等

## 特别研讨会同步举办！

![Balancing Efficiency and Maximized Revenue](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/7l1ufhFIKhjhpfsB9S0RAz/2753f19cef2479750136c1219683bb0a/7ï__ä__ï__.jpeg)

“即使人手不足，也想在不降低服务质量的前提下实现收益最大化”

我们将结合案例，为您讲解回应住宿设施经营者此类课题的具体战略。

## 关于到场

建议您提前进行到场登记。

▶ 到场事前登记请[点击这里](https://www.ult-thunder.jp/kyusyu-tourism-industry-2025/visitor/introduce/KY1013/fill)

活动详情请查看[[官方网站](https://tourismhotel.jma.or.jp/ksh/index.php)]。

## AirHost的信息发布
![关于民宿・酒店运营，欢迎通过AirHost博客和SNS深入了解！](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/3oKkMaaLira4njm7wOYD8g/240b9789669ebfab384d22afc30bbe90/7.png)

想了解更多详情，欢迎查看博客和SNS！

[●Instagram 民宿教室](https://www.instagram.com/airhost_minpaku/)
[●X AirHost官方](https://twitter.com/airhostjp)
[●X 民宿教室](https://twitter.com/airhost_minpaku)
[●Facebook AirHost官方](https://www.facebook.com/airhosts)
[●note](https://note.com/airhost_minpaku)

为了共同开创未来酒店・旅馆经营，期待在会场与您相见！

衷心恭候您的莅临。

第7回 Hospitality & Food Week in 九州・沖縄

活动

非接触チェックイン

智能入住

アップセル＆ルームサービス

手机点餐&房间服务

決済ソリューション

支付解决方案

ホテル管理システム(PMS)

酒店管理系统(PMS)

lOTロック連携＆キーレスエントリー

手机钥匙&无钥匙进入

体验住宿业未来的展示与研讨会指南

2025福冈EXPO出展｜第7届 Hospitality & Food Week in 九州・冲绳｜AirHost

__株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）在2025年 Airbnb Preferred Software Partners 计划中，被评选为“Preferred+ 软件合作伙伴”。__

*※“Airbnb”“爱彼迎”“Airbnb”等名称及商标均为Airbnb Inc.的注册商标，以下相同*。

![Airbnb 2025 Preferred+ 软件合作伙伴](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/6AeXVI07V01P0vGP3GtD3b/8b27ff5f96ae2c993bbbc649d242452c/Airbnb_Preferred_Plus_Partner_press_release.png)

Airbnb 的 Preferred+ 软件合作伙伴计划，旨在认证符合 Airbnb 制定的技术及运营高标准要求的软件合作伙伴。此次入选，是对 AirHost 所提供的酒店管理解决方案的品质与可靠性的认可。

AirHost 通过预订管理自动化、智能入住/退房、智能门锁联动、支付自动化等，致力于提升住宿设施运营者的业务效率与住客体验。

今后，我们将继续提供与 Airbnb 联动的稳定系统环境，为客户业务提供最优解决方案。

关于 Airbnb 的 Preferred 软件合作伙伴计划的详细信息，请参阅[此处](https://news.airbnb.com/announcing-our-2025-preferred-software-partners/)。

关于 AirHost 产品与服务的详细信息，请访问[AirHost 官方网站](https://airhost.jp/)。

#### 关于株式会社AirHost

AirHost 自2015年创立以来，一直提供支持住客体验提升与住宿业务效率化的软件解决方案，__引领酒店行业的数字化__。

通过支持酒店、青年旅舍、民宿、豪华露营设施等多种住宿形态的一体化管理体系，实现从预订到退房的全流程运营自动化，减轻业务负担并提升服务质量。

主要功能包括支持智能入住/退房的 AirHost ONE，以及渠道管理系统、物业管理系统（PMS）、预订引擎、支付集成、IoT智能门锁集成等，全面支持住宿运营。


Airbnb 2025

连续5年获得 Airbnb Preferred+ 软件合作伙伴（特别推荐系统集成合作伙伴）官方认证

AirHost 入选 Airbnb 2025 Preferred+ 软件合作伙伴

## AirHost连续6年荣获Booking.com最高级别Premier合作伙伴认证  
**——在全球众多竞争对手中，持续的业绩与技术实力获得高度评价——**

株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）宣布，于2025年4月在全球最大的在线住宿预订网站 **Booking.com** 提供的“**连接合作伙伴计划（CPP）**”中，**连续6年获得最高级别Premier合作伙伴认证**。

![AirHost连续6年荣获Booking.com最高级别Premier合作伙伴认证](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/52Jqbe3JrTy696NOdNBMBq/3a68dc2f239905f26c9b261e71af18d9/bcom_premiur.png)

### 关于Booking.com连接合作伙伴计划

Booking.com连接合作伙伴计划旨在加强与提供预订网站控制器、住宿设施管理系统（PMS）等服务的连接服务商的合作。

各服务商将根据以下三个类别进行评估：

- **业务业绩**  
- **连接功能的性能改进**  
- **加强合作伙伴关系的举措**

根据评估结果，设有“标准”、“高级”、“Premier”三个等级，**“Premier”是仅授予获得最高评价的合作伙伴的称号**。

### AirHost获得评价的要点

AirHost的以下举措获得了综合评价，2025年继续保持了Premier合作伙伴的地位：

- 与Booking.com的稳定连接性  
- 有助于住宿设施销售额增长的销售业绩  
- 持续进行功能改进与扩展的举措  
- 促进未在Booking.com上刊登的设施进行刊登的活动

### 未来展望

AirHost作为面向酒店行业的管理软件及宾客体验解决方案提供商，始终在不断进化。  
今后将继续在Booking.com的紧密合作下，**为住宿设施的运营效率提升和收益增长**做出贡献，致力于进一步加强产品与服务。

### 关于株式会社AirHost  
[https://airhost.jp](https://airhost.jp)

创立于2015年的**AirHost**，除了提供酒店、民宿的运营代行服务外，还提供面向住宿设施的一体化管理系统“**AirHost HMS**”，以及从旅行前即可与宾客建立关系的“**AirHost ONE**”。  
以**“通过观光DX改变旅行的未来”**为使命，为酒店行业多样化的需求提供最优解决方案。

### 主要服务

- **AirHost ONE**：支持快速入住/退房及追加销售的宾客端应用  
- **AirHost HMS（原AirHost PMS）**：一体化住宿设施管理系统  
- **网站控制器联动功能**  
- **PMS（住宿设施管理系统）功能**  
- **宾客消息管理功能**  
- **在线支付联动（Stripe等）**  
- **智能入住/退房功能**  
- **IoT智能锁联动**  
- **清扫日程管理**  
- **预订引擎（预订页面）功能**  
- **AirHost运营代行服务**


booking.com premier partner 2025 

——在全球众多竞争对手中持续保持顶级认证——

AirHost连续6年荣获Booking.com最高级别Premier合作伙伴认证


![AirHost x Ikkyu](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/6e2V0bmUK87vmhIJqZ3Zad/d7f568e4e2e8dc71f53b1e564225ed27/AirHost_ikyu.com_release01__1_.png)

近日，AirHost 已与株式会社一休运营的“一休.com”和“Yahoo! Travel”开始 API 对接。

通过本次合作，住宿设施可通过 AirHost 更顺畅地同步库存、价格和预订信息，减轻日常运营负担，提升便利性。

此外，随着近年来访日外国游客的增加，以及国内对高级旅馆、度假酒店等非日常体验需求的增长，本次合作有望拓展入境和国内两个渠道的销售。

而且，在 AirHost 的一体化住宿管理系统“AirHost ONE”中，

__・提前办理入住
・追加销售功能__

等，可提升住客便利性，提供高满意度的住宿体验。

▼详情请见（PR TIMES）
[AirHost HMS 与高级酒店、高级旅馆专业预订网站“一休.com（含 Yahoo! Travel）”开始 API 对接](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000021608.html)

AirHost x Ikkyu

～同步住宿设施的库存、价格和预订信息，提升运营效率与盈利能力～

AirHost 与一休.com、Yahoo! Travel 达成合作


![迈向革新酒店运营的未来 —— AirHost 参展国际酒店与餐厅展 2025](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/6D6nzrDGpSZAIxgb6lGqid/51b6bc5e367febab2d54030e0faae2dd/1___.jpeg)

引领酒店行业解决课题的 AirHost 将参展 2025 年 2 月举办的国际酒店与餐厅展。我们将为您呈现凝聚最新技术与运营诀窍的展示内容，期待您的光临。

## 展会概要

日期：2025年2月4日（周二）～7日（周五）
时间：10:00～17:00
会场：东京国际展示场 东1～6展厅
AirHost 展位：6-H10

## 次世代酒店运营即将实现

2025年2月4日（周二）～7日（周五），AirHost 将携最新创新成果参加在东京国际展示场举办的国际酒店与餐厅展。在我们的展位（6-H10），为您准备了将“如果能这样就好了”化为现实的全新解决方案，期待与您相会！

## 观看、触摸、体验。AirHost 的新提案

本次展示中，我们将首次公开搭载备受期待的新功能的「AirHost ONE」。

利用 AI 实现的极致个性化服务、助力收益提升的全新预订引擎等，__塑造未来酒店运营的众多技术革新__，您都可以亲身体验。

尤其值得关注的是员工 App！在实现细致服务的同时，效率也能大幅提升。为全球宾客提供最优质的服务。

## 助力未来经营的特别研讨会

![特别研讨会 『通过无人化实现次世代酒店经营：省人化与收益最大化的两立』](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/Ks3zOeB63yiFPMaip2h5u/62ff263a1aaf10500a8b2f742e14b16f/3.png)

我们将举办题为“通过无人化实现次世代酒店经营”的特别研讨会。

__日期：2025年2月5日（周三）14:30～15:10
地点：东1展厅 研讨会会场
讲师：久保 淳路__

本次研讨会将针对“人手不足，但不想降低服务质量”的酒店经营者们的烦恼，提供具体的解决方案。我们将以通俗易懂的方式，解说如何兼顾省人化与高品质服务，以及提升收益的诀窍。

## 期待您的光临！

酒店行业如今正迎来巨大的变革期。人手不足、成本上升，以及日益多样化的住宿需求。何不与我们一同寻找这些课题的创新解决方案？

来场时请提前登记。您可以通过以下链接轻松完成登记。

[▶ [来场提前登记请点击这里](https://hcj.jma.or.jp/visitor/pre-registration.html)]

*展会详情也可在[[国际酒店与餐厅展2025官方网站](https://hcj.jma.or.jp/)]确认*

## 想进一步了解的朋友
![关于民宿、酒店运营，欢迎通过 AirHost 博客和社交媒体深入了解！](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/3oKkMaaLira4njm7wOYD8g/240b9789669ebfab384d22afc30bbe90/7.png)

[AirHost 博客](https://airhost.jp/blog)持续发布关于酒店、民宿运营效率化、提升顾客体验以及行业最新趋势的信息。

能够获得实用建议和技巧的各类社交媒体也欢迎关注！

[●Instagram 民宿教室](https://www.instagram.com/airhost_minpaku/)
[●X AirHost 官方](https://twitter.com/airhostjp)
[●X 民宿教室](https://twitter.com/airhost_minpaku)
[●Facebook AirHost 官方](https://www.facebook.com/airhosts)
[●note](https://note.com/airhost_minpaku)

让我们一起学习、成长，共同构筑住宿行业的新风格★

今后也请继续支持 AirHost。

革新的なホテル運営の未来へ ー エアホストが国際ホテル・レストランショー2025に出展

迈向革新酒店运营的未来 —— AirHost 参展国际酒店与餐厅展 2025

![AirHost与tripla合作](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/4MCzbBjDYHP0652W3t6npl/b16bf746e55dfa8fc32d703ad5624834/_____________6_.png)

近日，株式会社AirHost已开始与住宿预订系统「tripla Book」进行API对接，将其集成至「AirHost HMS（Hospitality Management Solution）」中。

详情请参阅[PR TIMES的报道](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000021608.html)。

我们AirHost将通过最新技术和创新解决方案，支持各位业主更高效地开展盈利业务。

感谢大家一直以来对AirHost的支持与信任。
今后也请多多关照。

エアホストとtripla連携

～与住宿设施自有官网预订系统整合，实现运营效率提升与收益最大化～

AirHost 与 tripla 株式会社的「tripla Book」实现 API 对接！

![GMO x AirHost](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/7byakXefSYoEdBUwW4vDFu/9658d4edadf6f92b1fcf032a7721e078/__________2024-11-20_11.05.01.png)
近日，株式会社AirHost 与提供综合支付服务的 GMO Epsilon 株式会社达成业务合作，正式启动支付服务的对接。

详情请参阅[此新闻稿](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000021608.html)。

AirHost 将通过最新技术和创新解决方案，支持住宿设施各位更高效、更安全地开展业务。

通过本次合作，使用 AirHost HMS 的住宿设施可通过安全高效的支付系统，无缝管理从预订到支付的全流程。

感谢各位一直以来对 AirHost 的支持与信任。今后也请多多关照。


GMO x AirHost

AirHost 与 GMO Epsilon 株式会社支付服务达成合作！

## 【九州・冲绳旅游・住宿餐饮产业展2024】出展及研讨会演讲通知！

![九州・冲绳旅游・住宿餐饮产业展2024](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/6l2uYXYA8gWHkT2U5zt9TU/7e9001b315769bb29afc264e6449188a/2.png)

### 会场详情

举办时间：2024年10月23日（周三）～24日（周四）

地点：福冈海洋会展中心B馆

展位号：F-07

地址：〒812-0031 福冈县福冈市博多区冲浜町2-1

### 展位展示亮点

使用备受住宿设施好评的“AirHost ONE”，现场演示从预订管理到退房的全流程一体化操作！

具体包括……
 
 
**一体化系统 AirHost ONE**
▶ 渠道管理系统：与国内外主要OTA对接，24小时365天自动更新库存和价格
▶ PMS（物业管理系统）：从预订到退房的一站式管理，日常操作完全自动化
▶ 预订引擎：只需设置照片和文字，即可轻松上线自有网站
 
 
**快速入住功能**
▶ 从智能入住到餐饮预订、服务销售、周边信息提供，实现住宿体验的无缝衔接
▶ 新增员工端应用功能，进一步提升运营效率
 
 
**完善的服务**
▶ 通过直拨电话功能，实现前台与客房之间的顺畅沟通
▶ 通过房态管理、消息功能等提升运营效率
 
 
通过引入AirHost ONE，在大幅减轻现场员工负担的同时，通过快速入住和丰富的服务提升客户满意度——欢迎亲临体验！

### 关于研讨会

![研讨会信息 福冈2024](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/6C8KO7m1tkd48UgWMPeGfn/cacd31ee8d41734f3f3b5054105b05ab/8.png)
__时间：10月24日（周四）13:45 - 14:30（45分钟）

__研讨会主题：通过无人化实现下一代酒店经营：省人化与收益最大化并举__

住宿行业即将面临的“2025年问题”。
突破的关键是__无人化・省人化__！？

● 最新AI如何实现“无人化・省人化”
● 无人化的三大魔法：自动入住、智能定价、员工培训支持
● 案例分享：无人化・省人化带来的不同模式成果

我们将以通俗易懂的方式为您详细解读。
结合案例，为您传授解决人手不足和提升收益的实用技巧。

### 需提前注册

到场参观需提前注册！
请通过[此链接](https://www.ult-thunder.jp/kyusyu-tourism-industry-2024/visitor/fill?_gl=1*on3odw*_gcl_au*MjAxMTU3MzUzNy4xNzI5MDQyMzMw*_ga*MTIxNjA2NTMxMC4xNzIwNjE3MzMy*_ga_WWH9KZTV6X*MTcyOTA0MjMzMC4yLjEuMTcyOTA0Mzk1Mi4wLjAuMA..&_ga=2.171322788.542069417.1729042330-1216065310.1720617332)的专用注册页面进行申请。

活动详情请参见[官方网站](https://tourismhotel.jma.or.jp/ksh/index.php)。

九州・冲绳的住宿行业正在复苏，随着入境需求的恢复，这将是提升客户满意度、实现高效运营的绝佳机会。

抓住这一机遇，以九州・冲绳特有的待客之道和高效运营，为客人提供超越期待的体验吧！

## 想了解更多？
![民宿・酒店运营，欢迎通过AirHost博客和社交媒体深入了解！](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/3oKkMaaLira4njm7wOYD8g/240b9789669ebfab384d22afc30bbe90/7.png)

[AirHost博客](https://airhost.jp/blog)持续发布关于酒店・民宿运营效率化、客户体验提升以及行业最新趋势的信息。

欢迎关注我们的社交媒体，获取实用建议和技巧！

[●Instagram民宿教室](https://www.instagram.com/airhost_minpaku/)
[●Instagram民宿资讯](https://www.instagram.com/airhost_min/)
[●X AirHost官方](https://twitter.com/airhostjp)
[●X 民宿教室](https://twitter.com/airhost_minpaku)
[●Facebook AirHost官方](https://www.facebook.com/airhosts)
[●TikTok](https://www.tiktok.com/@user4616561713440)

让我们一起学习、成长，共同开创住宿行业的新模式★

今后也请继续支持AirHost！

九州・沖縄観光・宿泊外食産業展2024

【九州・冲绳旅游・住宿餐饮产业展2024@福冈】出展及研讨会演讲通知

## 关于参展【大阪酒店・餐饮展 2024】及研讨会演讲的通知！
![大阪酒店展2024](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/6QxKyg7GvcG2k0Ilq00mz9/f3576a9643cd5b2e09e4b4a83bf00f8e/3.png)

### 会场详情

举办时间：2024年9月18日（周三）～20日（周五）

地点：Intex Osaka 2号馆
　　　__展位号：K2-X06__

地址：〒559-0034 大阪市住之江区南港北1-5-102

### 展位看点

我们将使用备受住宿设施好评的「AirHost ONE」，现场演示从预订管理到退房的全流程一体化操作！

具体包括……

**一体化系统 AirHost ONE**
▶ 渠道管理系统：与国内外主要OTA对接，24小时365天自动更新库存与房价
▶ PMS（物业管理系统）：从预订到退房的一站式管理，日常例行工作完全自动化
▶ 预订引擎：只需设置照片和文字，即可轻松上线自有网站

**快速入住功能**
▶ 从智能入住到餐饮预订、服务销售、周边信息提供，实现住宿体验的无缝衔接
▶ 新增员工端应用功能，进一步提升运营效率

**完善的服务**
▶ 通过直拨电话功能，实现前台与客房之间的顺畅沟通
▶ 通过房态管理、消息功能等提升运营效率

欢迎亲身体验如何通过引入 AirHost ONE，在大幅减轻现场工作负担的同时，借助快速入住和丰富的服务提升客户满意度！

### 关于研讨会
![研讨会信息](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/7tBXb98BAvU5f1YVNImSac/c84fe94ced05ac2af5a5d9b431461fdb/7.png)
__时间：9月19日（周四）13:00 - 13:40（40分钟）__

__研讨会主题：通过无人化实现下一代酒店经营：省人化与收益最大化兼顾__

住宿业即将面临的“2025年问题”。
突破的关键在于__无人化・省人化__！？

● 通过最新AI实现的“无人化・省人化”是什么
● 无人化的三大魔法：自动入住、智能定价、员工培训支持
● 立即可以使用的无人化技巧

我们将以通俗易懂的方式为您详细解读。

结合实际案例，分享解决人手不足与提升收益的秘诀。

### 需要提前注册

入场需提前注册！

请通过此[提前注册专用页面](https://www.jma.or.jp/hoteres-osaka/visitors.php)进行申请。

活动详情请参阅[国际酒店・餐饮展官网](https://www.jma.or.jp/hoteres-osaka/)。

随着全国酒店业活力恢复以及入境需求的回升，这将是提升客户满意度并实现高效运营的绝佳机会。

抓住这一机遇，以令人难忘的服务和高效运营，为客户提供超越期待的服务体验吧！
## 想进一步了解？
![关于民宿・酒店运营，欢迎通过AirHost博客和社交媒体深入了解！](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/3oKkMaaLira4njm7wOYD8g/240b9789669ebfab384d22afc30bbe90/7.png)

[AirHost博客](https://airhost.jp/blog)持续发布关于酒店・民宿运营效率化、客户体验提升以及行业最新趋势的信息。

欢迎关注我们的社交媒体，获取实用建议和技巧！

[●Instagram民宿教室](https://www.instagram.com/airhost_minpaku/)
[●Instagram民宿资讯](https://www.instagram.com/airhost_min/)
[●X AirHost官方](https://twitter.com/airhostjp)
[●X 民宿教室](https://twitter.com/airhost_minpaku)
[●Facebook AirHost官方](https://www.facebook.com/airhosts)
[●TikTok](https://www.tiktok.com/@user4616561713440)

让我们一起学习、成长，共同开创住宿业的新模式★

今后也请继续支持AirHost！

ホテレス大阪2024

AirHost 亮相【2024 国际酒店・餐饮展 in 大阪】！

株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）提供的全功能住宿管理工具“AirHost”，与株式会社设备代理公司（总部：大阪市西区，以下简称设备代理公司）提供的“AdvaNceD IoT智能入住”系列，于今日开始系统联动。
![设备代理公司](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/3jqsT9Zz5Z9LmcaGUdY2Ip/0dec3f5ec734ae123a15e810cb102f11/_____________7_.png)

## ■关于“AdvaNceD IoT智能入住”系列

“AdvaNceD IoT智能入住”系列是面向住宿设施的创新IoT解决方案。支持云智能锁、卡锁、钥匙盒等多种类型的房间钥匙，实现入住流程的完全自动化。可低成本引入，在活用现有设备的同时实现住宿设施的智能化。

### ■关于“AirHost”

AirHost是面向酒店、旅馆、度假租赁及 hospitality 行业，聚焦“无人化・省人化”的住宿管理工具。可一站式引入住宿设施所需的IT系统。（引入实绩：约15,000件 ※截至2024年6月）

AirHost今后将继续加强与设备代理公司等合作伙伴的伙伴关系，通过提供支持 hospitality 行业日常作业自动化・高效运营的系统，为酒店及住宿设施的运营成本削减和宾客体验提升做出贡献。

也请一并参阅▼
[“AdvaNceD IoT智能入住”系列与“AirHost”的民宿运营管理系统（PMS）联动，进一步提升民宿设施运营效率：PR TIMES](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000058452.html)

デバイスエージェンシー

Contactless Checkin

IoT智能入住系统联动，实现住宿设施效率化与客户满意度提升

AirHost与设备代理公司合作，通过IoT智能入住系统提升住宿设施效率与客户满意度

__株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）于2024年4月，在全球最大规模的旅游电商平台Booking.com的“连接合作伙伴计划”中，连续五年被评为最高级别的Premier Partner。__
![AirHost连续五年荣获Booking.com最高级别Premier Partner认证](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/5whwyrYwiwquFCfXOiCVu4/c0124e896efe26939807d513ec948845/2.png)

Booking.com与包括预订网站控制器在内的统一管理系统、住宿设施管理系统（PMS）等各种连接服务提供商进行合作。Booking.com通过这种合作，为了促进合作伙伴住宿设施的业务扩展，引入了“连接合作伙伴计划”。

在该计划中，连接服务提供商根据为住宿设施带来的具体行动，从业务业绩、合作功能的性能改进、以及加强合作伙伴关系的举措这三个类别进行评估。

此外，根据评估结果分为三个级别，从标准级别开始，随着评估的提高，可被认定为高级级别，进而成为Premier Partner。

AirHost在产品功能性和便利性提升等方面的努力，在全部三个类别中均获得高度评价，在众多全球竞争者中，连续五年被选为最高级别的Premier Partner。

【关于株式会社AirHost】（[https://airhost.jp/）](https://airhost.jp/)

AirHost创立于2015年，作为宾客体验和 hospitality 管理软件解决方案的提供商，引领行业发展。

提供面向酒店、青年旅舍、民宿、豪华露营运营中从预订到退房的日常运营自动化的全方位 hospitality 管理系统。

以“通过旅游DX改变旅行的未来”为使命，致力于提供实现新型住宿方式的最佳解决方案。

＜主要服务＞
- 提供快速入住/退房及丰富服务的“AirHost ONE”
- 全方位住宿管理工具“AirHost HMS / 旧名称：AirHost PMS”
（网站控制器 / PMS / 消息管理功能 / 支付解决方案（Stripe）/ 智能入住/退房 / IoT智能锁联动 / 清洁管理功能 预订引擎）
- 运营代行服务“AirHost 完全运营代行服务”

５年連続 最高水準 プレミアパートナー認定獲得

エアホスト、５年連続 最高水準 プレミアパートナー認定獲得

在众多全球竞争者中持续保持顶级认证

AirHost连续五年荣获Booking.com最高级别Premier Partner认证

## Airbnb关于监控摄像头的新规
![AirHost重要通知（Airbnb监控摄像头新规）](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/6B5kRTwP93RpKexVZJGt6V/fc5cb9a94cbbfca8fae14e5a716349fe/1.png)

Airbnb为保护隐私，推出了新规，全面禁止在室内安装监控摄像头。

根据这一变更，住宿设施和民宿的业主自2024年4月30日起，不得再在室内安装监控摄像头。

参考页面：[安全摄像头、录音录像设备、噪音监测器、智能家居设备的使用与披露｜Airbnb](https://www.airbnb.jp/help/article/3061#section-heading-3-0)

## AirHost的入住登记平板可正常安装和使用

![Airbnb发布监控摄像头新规](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/Q0JWSZ0iajdrP1dtmoXP5/73648f720539ec5fe5c7316303461d04/Airbnb_nre_rule.jpeg)

AirHost的入住登记平板配备摄像头功能，用于在入住流程中核验客人身份。

经与Airbnb确认，我们的平板属于新规的例外情况，可继续使用。（2024年4月24日确认）

因此，AirHost的入住登记平板在室内使用是有保障的，请放心。

## 安心为本，AirHost的承诺

AirHost始终紧跟法规和规则的最新变化，致力于提升服务质量。

为了让您能继续安心使用AirHost的服务，我们将持续改进和努力。

今后也请继续支持AirHost。

エアホストから重要なお知らせ（Airbnb監視カメラに関する新しいルール）

【重要通知】Airbnb关于监控摄像头的新规

【重要通知】Airbnb监控摄像头新规发布

__株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）于2024年2月，从世界最大规模的旅行社区平台Airbnb（总部：美国加利福尼亚州旧金山，以下简称Airbnb，日文名：エアビーアンドビー）连续第四年荣获授予优秀系统合作伙伴的“Preferred+ Software Partner（Airbnb特别推荐系统合作伙伴）”称号。
__

※“Airbnb”“エアビーアンドビー”“エアビー”等名称及商标均为Airbnb Inc.的注册商标，以下同。

![AirHost is a 2024 Airbnb Preferred/Preferred+ Software Partner ](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/4Nw3or3wY2ffjDmK55GGGT/66b30e64bfda332ceeeb75fa5f3f2a54/Airbnb_Preferred_Plus_Partner_press_release.png)

Airbnb的Preferred+ Software Partner（Airbnb特别推荐系统合作伙伴）旨在评选在住宿设施运营的技术和运营方面达到高标准并表现优异的合作伙伴，并对其成果予以表彰。通过该计划，合作伙伴可获得Airbnb API支持团队的快速技术支持，并可直接反馈API功能改进建议等多项权益。

AirHost提供包括自动化运营、智能入住/退房、智能锁等在内的创新酒店解决方案，助力专业房东更顺畅地运营，同时为客人提供尽可能最佳的体验。

此次连续第四年获得Airbnb Preferred+ Software Partner认证，我们深感荣幸。今后，我们将继续为客户提供最佳的酒店管理一体化解决方案，在实现顺畅高效运营的同时，为房东和客人提供高满意度的支持。

关于Airbnb Preferred Software Partner计划的详细信息，请参阅[此处](https://news.airbnb.com/announcing-our-2024-preferred-software-partners/)。

关于AirHost产品及服务的详细信息，请访问[AirHost官方网站](https://airhost.jp/)。

#### 关于株式会社AirHost

AirHost创立于2015年，作为宾客体验与酒店管理软件解决方案的提供商，在行业内处于领先地位。

我们提供一体化的酒店管理系统，专注于自动化酒店、旅舍、民宿、豪华露营运营中从预订到退房的日常操作。

该系统包括AirHost ONE智能入住/退房、Site Controller、物业管理系统（PMS）、预订引擎、支付解决方案以及IoT智能锁集成，能够简化运营、增强沟通，并提升整体宾客体验。

Airbnb preferred+ cover image

连续4年获得Airbnb Preferred+ Software Partner（特别推荐系统合作伙伴）官方认证

AirHost连续第四年荣获Airbnb Preferred+ Software Partner（Airbnb特别推荐系统合作伙伴）认证

## AirHost 将亮相【2024 国际酒店与餐厅展（东京）】！
![2024国际酒店与餐厅展@东京](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/4Sm3DwkhruRXlgeIZxwMfr/ea3594ea1a1d021b8e978f71f4c57976/4.png)

我们很高兴地宣布，AirHost 将参展【2024 国际酒店与餐厅展】，并举办研讨会演讲！

### 展位详情

展会时间：2024年2月13日（周二）～16日（周五）
         10:00～17:00

展会地点：东京国际展示场（Tokyo Big Sight）东展厅
      东5展厅入口附近

展位号：__5-A15__

### 展位展示亮点

我们将使用备受住宿设施好评的“AirHost ONE”，现场演示从客人抵达前到退房的完整流程！

具体包括……

__AirHost ONE__
▶ 除大家熟悉的功能外，还将介绍全新的员工端应用功能。

__智能入住、餐饮预订、服务销售、周边信息提供__
▶ 实现住宿的无缝体验。

__直拨电话功能__
▶ 支持前台与客房之间的顺畅沟通。

欢迎亲临现场，了解如何减轻现场工作负担，同时通过快速入住提升客户满意度！

### 关于研讨会
![seminor in tokyo expo 20240215](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/4wojqeYPUuxCdfxCYEyZFm/cce4a68667a0caef6dc6f8d3bcd9965d/___2024__EXPO_____________intercom_Benchmark_.png)
本次研讨会将用通俗易懂的方式，介绍无人化、省人化的机制、实现方法及成功案例。

我们将以最清晰的讲解，助您获取实用灵感！

如果您对酒店、民宿、露营地的省人化、无人化运营感兴趣，千万不要错过。

研讨会会场：东5展厅特设会场
可容纳听众：约80席

### 需提前登记
![提前登记 东京EXPO](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/5u4JX1JVpxbvzzmnA3Wawa/e600b17f570b6c0e106175b2566e7487/3.png)
入场需提前登记！

请通过此[提前登记专用页面](https://www.jma-buyers.com/hcj/jp/registration.php?_fsi=zUJjAAnV)进行申请。

活动详情请参阅[国际酒店与餐厅展官方网站](https://jma-hcj.com/visitor/)。

随着全国酒店行业活力恢复、入境需求回暖，这将是提升客户满意度、实现高效运营的绝佳机会。

抓住这一机遇，以令人难忘的服务和高效运营，为客人提供超越期待的体验吧！
## 想了解更多？
![关于民宿、酒店运营，欢迎通过AirHost博客和社交媒体深入了解！](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/3oKkMaaLira4njm7wOYD8g/240b9789669ebfab384d22afc30bbe90/7.png)

[AirHost博客](https://airhost.jp/blog)持续发布关于酒店、民宿运营效率化、客户体验提升以及行业最新趋势的信息。

欢迎关注我们的社交媒体，获取实用建议和技巧！

[●Instagram 民宿教室](https://www.instagram.com/airhost_minpaku/)
[●Instagram 民宿信息](https://www.instagram.com/airhost_min/)
[●X（推特）AirHost官方](https://twitter.com/airhostjp)
[●X（推特）民宿教室](https://twitter.com/airhost_minpaku)
[●Facebook AirHost官方](https://www.facebook.com/airhosts)
[●TikTok](https://www.tiktok.com/@user4616561713440)

让我们一起学习、成长，共同打造住宿行业的新模式★

今后也请继续支持AirHost！

国際ﾎﾃﾙ･ﾚｽﾄﾗﾝｼｮｰ2024@東京

AirHost 将亮相【2024 国际酒店与餐厅展（东京）】！

![今昔荘✕AirHost业务合作](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/78ihSD95kCG9DpBE2P8Sll/39ad3ae92b70220e8461eabaa8e032b3/AirHost_Temairazu_release__2_.png)

近日，株式会社AirHost与运营高端住宿设施“今昔荘”的株式会社Fanbound达成了业务合作。

详情请参阅[PR TIMES](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000068264.html)。

我们AirHost将通过最新技术和创新解决方案，支持各位业主更高效地开展盈利业务。

感谢大家一直以来对AirHost的支持与信任。
今后也请多多关照。

今昔荘を運営する株式会社ファンバウンドとエアホストが業務提携しました！

今昔荘✕エアホスト業務提携

促销

今昔荘✕AirHost

AirHost与高端住宿设施“今昔荘”运营方株式会社Fanbound达成业务合作！

#### AirHost，7/12～7/14 参展「2023关西酒店・餐厅展」

备受好评的住客专用应用『AirHost ONE』将现场演示从旅行前到退房的完整流程！减轻现场负担，通过快速办理入住提升客户满意度。
![EXPO Osaka 202307](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/51PZgvoar0Z8MsV90WDDzz/5101b7b63ae07d6914888739ac0246e5/____________in______2023.png)

ーーーーーーーーーーー
【会场】Intex大阪（4号馆）
【展期】2023年7月12日（周三）～14日（周五）10:00～17:00（最后一天至16:30）
【展位号】KM01
ーーーーーーーーーーー

**7月13日（周四）还将举办研讨会！**
ーーーーーーーーーーー
◆◆ 研讨会详情 ◆◆
· 7月13日（周四）15:00～15:40
·「如何在人手短缺时代胜出？以最少人力实现最大成果的DX战略」
· 演讲者：藤嶋优贵
ーーーーーーーーーーー

详情请务必关注展位及研讨会。衷心期待您的莅临！

■ 观众注册：[http://bitly.ws/L9wX](http://bitly.ws/L9wX)
■ 活动官网：[https://www.jma.or.jp/hoteres-osaka/about.php](https://www.jma.or.jp/hoteres-osaka/about.php?fbclid=IwAR0UR69vmePa4_bGAPXXbJdekoYEVSQV37z7up7AuJBKR1TVjijksT6o8rQ)

【活动信息】2023年7月12日~14日 - 第15届关西酒店餐饮展举办

株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）在全球最大规模的旅游电商网站Booking.com主办的“2023年度连接合作伙伴成就奖”中，荣获“综合表现最优秀奖”。
![Booking.com award](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/20syeVpTjSHXmSDyP81tfF/5ec04e1ddcc6929c1e5a267abdcd67db/image.png)

Booking.com设立“连接合作伙伴成就奖”，旨在表彰其连接合作伙伴计划中的顶尖表现者。AirHost在2022年4月至2023年3月的一年期间，凭借综合表现，从全球600多家合作伙伴中脱颖而出，跻身前3名，并在最优秀合作伙伴（Premier）中尤为突出，被评选为“综合表现最优秀奖”。

AirHost代表董事尾畠隆志表示：“衷心感谢Booking.com授予我们全球顶尖合作伙伴的荣誉。我们在酒店行业的服务经验与其他公司相比尚短，能够获得如此殊荣，对我们而言意义重大。今后我们将继续努力，为客户提供更优质的服务和不断进化的系统。”

在6月26日至27日于福冈举办的Booking.com合作伙伴活动中，颁发了该奖项，并授予了电子证书和奖杯。
![Booking.com award1](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/1NjSjcVLkRiFuYXyAePvMv/e701eb299498845aa353eece442e4da0/IMG_4940.JPG)

AirHost以“通过旅游DX改变旅行的未来”为使命，今后将继续加强与合作伙伴的合作，通过提供解决酒店及住宿设施人手不足问题的系统，从技术层面推动酒店及旅游产业的DX化，为旅行者带来高满意度的住宿体验。

Booking.com award

AirHost荣获Booking.com“综合表现最优秀奖”

__提供可实现快速入住与丰富服务的住客端应用程序“AirHost ONE”，以及一体化住宿管理系统“AirHost HMS”的株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠 隆志，以下简称AirHost），已入选为IT导入补助金2023支持服务商。__
![IT导入补助金2023](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/6ho7leu4yA1Lk4Sy2V5jTw/aa59747d37dc6bdbe66dd41147e115b5/IT_______________2023.jpg)

住宿业需求正在恢复至新冠疫情前的水平，但约８成住宿设施仍面临严重的人手不足问题。在预计今后访日游客将进一步增加的情况下，通过导入DX减轻业务负担已成为当务之急。AirHost将通过提供本补助金适用的工具，实现业务效率提升，并为提高人才留任率作出贡献。

◾️ 什么是IT导入补助金（https://www.it-hojo.jp）

服务等生产力提升IT导入支持项目（通称：IT导入补助金），是由日本经济产业省推动的一项支持项目，中小企业及小微企业等在导入符合自身课题和需求的IT软件及服务等时，可以获得部分必要费用的补助，从而助力提升业务效率和销售额。

◾️ 关于适用的IT工具套餐
![IT导入补助金2023＿详情](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/TtcqRWjFOFwHrJg3Cuk3A/41c61ef47accdeac1844bb8c94939d26/IT_______________2023_______.jpg)

可实现快速入住与丰富服务的住客端应用程序“AirHost ONE”，以及一体化酒店系统“AirHost HMS”所包含的渠道管理系统、PMS、预订引擎和其他可选功能等，均属于“普通类别（A类）”的适用工具，最高可获得150万日元补助。首次导入AirHost的住宿设施（年使用费 50万日元以上）可申请本年度的IT导入补助金。

◾️ 关于申请期限与咨询

【 普通类别（A类）】

・第３批补助申请期限：2023年7月10日（周一）17：00

　补助决定日期：2023年8月22日（周二）（预定）

・第４批补助申请期限：2023年7月31日（周一）17：00

　补助决定日期：2023年9月12日（周二）（预定）

今后的详细日程请通过[IT导入补助金页面](https://www.it-hojo.jp)确认。
※ 如需通过AirHost使用补助金，请最晚于补助申请截止日期１周前联系我们。
※ 根据补助金申请情况，预计申请可能需要一定时间，请预留充足时间并尽早申请。

我们将根据住宿设施的运营方式为您推荐相应套餐，
请务必在上述申请期限的10天前联系AirHost。负责人将为您提供说明。关于申请事宜，我们的合作行政书士将提供全面支持。

联系方式：sales@airhost.co

AirHost以“通过旅游DX改变旅行的未来”为使命，今后也将继续提供解决酒店及住宿设施人手不足问题的系统，加速酒店与旅游产业的DX转型，并从技术层面作出贡献，为旅行者带来满意度更高的住宿体验。

■ 关于提供快速入住与丰富服务的“AirHost ONE”
AirHost以“通过旅游DX改变旅行的未来”为使命，今后也将继续提供解决酒店及住宿设施人手不足问题的系统，加速酒店与旅游产业的DX转型，并从技术层面作出贡献，为旅行者带来满意度更高的住宿体验。
![AirHost ONE_2023](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/2VSthz8bLgh2hKrOrrhyBY/97a719ca6a0cdd2b518a0ae798ccd4f1/AirHost_ONE.jpg)

IT補助金_cover

推动住宿行业工作方式改革―最高150万日元补助金减轻业务负担

AirHost获认定为IT导入补助金2023支持服务商，以DX解决酒店及民宿行业人手不足

__株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）在全球最大规模的旅游电商网站Booking.com的“连接合作伙伴计划”中，连续四年被认定为最高级别的Premier Partner。__
![Booking.com Partner 2023](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/28T3iVQKJinXBBjgG2kEGj/152bf15bc0b34cafc66e2796ca6d68c1/Booking.com_JP.png)

Booking.com与预订网站控制器等一体化管理系统、住宿设施管理系统（PMS）等各种连接服务提供商进行合作。Booking.com为了通过这种合作促进合作伙伴住宿设施的业务扩展，引入了“连接合作伙伴计划”。在该计划中，连接服务提供商根据为住宿设施带来的具体行动，在业务业绩、住宿设施绩效改善、产品与质量、业务合作这四个类别中接受评估。此外，根据评估内容分为三个级别，从标准级开始，随着评估提高，可被认定为高级和Premier Partner。

AirHost在全部四个类别中，其在Booking.com刊登方面的产品功能性和便利性提升等举措获得高度评价，被认定为全球合作伙伴中顶级水平的Premier Partner。

AirHost以“通过旅游DX改变旅行的未来”为使命，今后将继续加强与合作伙伴的合作关系，通过提供解决酒店和住宿设施人手不足问题的系统，加速酒店和旅游产业的DX化，从技术层面为旅行者提供满意度高的住宿体验做出贡献。

__■ 提供快速入住和丰富服务的“AirHost ONE”__
![AirHost One](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/6gpoKRp5kCzjNL7z4UmJ01/cf36a5f4a237cb350f9d64612706a145/Booking.com-Photo_1.png)
“AirHost ONE”是一款面向住宿者的应用程序（支持Web浏览器、iOS、Android），可实现从快速入住到在住宿设施中舒适停留。
通过确实向住宿者提供“提前入住”，提高前台业务效率，实现缓解拥挤和节省人力。此外，主菜单中还提供客房服务、出借物品订购、周边观光和馆内指南等信息。包括住宿费和追加结算在内的退房手续，也可通过智能手机或平板电脑顺畅完成，提高住宿者的满意度。


Booking.com Partner 2023

在全球众多竞争对手中，以顶级评分获得认证

AirHost连续四年荣获Booking.com最高级别Premier Partner认证

__株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）于2023年2月，被全球最大的旅行社区平台Airbnb（总部：美国加利福尼亚州旧金山，以下简称Airbnb）连续第三年评选为“Airbnb Preferred Plus Software Partner”（Airbnb特别推荐系统合作伙伴）。该认证授予业绩领先的系统合作伙伴。__

※“Airbnb”“エアビーアンドビー”“エアビー”等名称及标识均为Airbnb Inc.的注册商标，以下相同。

![Airbnb x AirHost Partner 2023 JP](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/6RDFtKqsXs5d9P3dyONSiR/7cc3c08cd20e2691853a8dc7d47381c5/Airbnb_x_AirHost_JP.png)

■ 关于Airbnb Preferred Plus Software Partner（Airbnb特别推荐系统合作伙伴）
Airbnb与全球众多大型软件公司合作，包括渠道管理系统等统一管理系统以及住宿设施管理系统（PMS），以实现不断扩大的Airbnb房客社区与房东之间的顺畅匹配。

Airbnb Preferred Plus Software Partner（Airbnb特别推荐系统合作伙伴）授予那些在全球市场中被广泛采用的软件提供商，它们提供高质量功能，有助于提升住宿设施的性能满意度，并满足Airbnb设定的技术水平和业务绩效要求的业绩领先的合作伙伴企业。

＊关于Airbnb特别推荐系统合作伙伴计划，请参见[此处](http://airbnb.vaz6fn.net/c/252311/290446/4560?sharedid=jp_airhost_pspp&u=https://www.airbnb.jp/software-partners)。

AirHost在Airbnb发布过程中，其产品功能性和便利性提升的技术开发在全球众多竞争对手中获得了业绩领先的评价，因此连续第三年被认定为Airbnb Preferred Plus Software Partner（Airbnb特别推荐系统合作伙伴）。

＊ Airbnb特别推荐系统合作伙伴企业列表请参见[此处](https://www.airbnb.jp/software-partners)。

AirHost以“通过旅游DX改变旅行的未来”为使命，今后将继续专注于与合作伙伴的合作，通过为酒店和住宿设施提供支持日常业务自动化和高效运营的系统，加速酒店和旅游产业的DX化，从技术层面为旅行者提供高满意度的住宿体验。

【关于株式会社AirHost】
AirHost成立于2015年，除了提供酒店和民宿的运营代理服务外，还为酒店行业提供一体化住宿管理工具“AirHost HMS”以及可在旅行前有效触达住客的应用程序“AirHost ONE”。以“通过旅游DX改变旅行的未来”为使命，致力于提供实现新时代住宿方式的最佳解决方案。

＜主要服务＞
・可在旅行前有效触达住客的应用程序“AirHost ONE”
・一体化住宿管理工具“AirHost HMS”
渠道管理系统 / PMS / 入住管理 / 预订引擎
・运营代理服务“AirHost 完全运营代理服务”

Airbnb x AirHost Partner Logo

连续三年成为日本唯一获此认证的合作伙伴

AirHost连续三年荣获Airbnb Preferred Plus Software Partner（Airbnb特别推荐系统合作伙伴）认证

株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）提供的住宿者应用（支持Web浏览器、iOS/Android）「AirHost ONE」，已成功导入H.I.S.酒店控股株式会社（总部：东京都港区，代表董事社长：泽田秀雄）于12月22日新开业的新品牌首店「怪异酒店快捷名古屋伏见站前」。
![HIIS hotel_press release](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/6tjL3nvlwTyrJ6gsm6jAQM/3dad9235a640a440fc8f9abf8297bd6a/Press_release.jpg)

__■「AirHost ONE」导入背景__
以“承诺不断变化的酒店”为使命发展的「怪异酒店」，此次新品牌「怪异酒店快捷」不采用传统前台机器人及影像技术，而是以“最短10秒完成入住”为概念，并选用「AirHost ONE」作为其入住系统。

在人力短缺日益严重的酒店行业，随着全国旅行支援政策的实施，住宿者向酒店反馈“到达后办理入住手续复杂”“希望提前完成手续”等意见日益增多。加之入境需求正在复苏，提供简单便捷、可在抵达前完成手续、重视客户体验的数字化转型已成为当务之急。

「AirHost ONE」作为入住系统，其以下功能获得高度评价，最终决定导入。

__1. 住宿者名册通过提前入住登记，当天仅需QR码即可发放房卡。__
系统自动发送提前入住通知，住宿者提前通过智能手机登记住宿者名册，入住当天只需将QR码在入住机上扫描即可发放房卡，完成入住。

__2. 支持Web浏览器使用，住宿者无需安装应用。__
住宿者无需安装应用，通过提前发送的URL访问专用页面，即可在Web浏览器上使用。

__3. 与酒店系统（PMS）自动联动，入住状态实时管理。__
与「怪异酒店快捷名古屋伏见站前」使用的酒店系统联动，预订获取、住宿者名册的提前输入内容及入住状态均自动同步。

__＜「AirHost ONE」实现的10秒入住流程＞__
![HIIS hotel_press release_2](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/4k6CgSJMWw3zDFhRKS6Vwl/40cc35397b2651b441c4c6ef7cad76d7/HIIS_hotel_press_release_1.jpg)
预订后，将「AirHost ONE」生成的QR码在酒店前台系统上扫描，客户信息即显示在系统屏幕上，客户确认内容并签名后，即可发放房卡。

__■ 关于住宿者应用「AirHost ONE」：旅行前即可高效触达__
![AirHost ONE_Japanese](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/2qdau5yqNtNmEmotmuMTRe/eaad2052b3ffcb4366ce4570d5412743/AirHost_One.jpg)
「AirHost ONE」是一款住宿者应用（支持Web浏览器、iOS、Android），可在旅行前、旅行中及旅行后高效触达旅行者。

酒店、旅馆及住宿设施可通过该应用实现非接触入住、客房服务及旅游产品的预订与销售（升级销售功能）、包场温泉及用餐时间预约、周边观光及馆内导览信息发布等功能。酒店、旅馆作为入口，旅行所需的一切功能均集成于一个主菜单中。
在住宿预订确认后或入住前几天自动发送的消息中，除了点击率极高的“提前入住”引导外，还可推荐“用餐时间预约”及“附加服务”，从而在旅行前将旅行者需要的信息在合适时机送达。
通过在客房内及餐厅餐桌设置QR码或平板电脑，客人可通过自己的智能手机或平板电脑进行“客房服务”或“追加餐饮点单”。
住宿费用及住宿期间产生的追加费用，可通过智能手机或平板电脑在线支付。

AirHost以“通过观光DX改变旅行的未来”为使命，为酒店及住宿设施提供支持日常业务自动化与高效运营的系统，以技术力量加速酒店及旅游行业的数字化转型，为旅行者提供高满意度的住宿体验。

【关于「怪异酒店快捷名古屋伏见站前」】
从名古屋市营地铁东山线“伏见站”10号出口步行约1分钟。14层建筑，共110间客房。
地址：〒460-0003 爱知县名古屋市中区锦1-10-10
详情请参阅[官方网站](https://www.hennnahotel.com/nagoya-fushimi/)。

【关于株式会社AirHost】
AirHost成立于2015年，除提供酒店及民宿的运营代行服务外，还为酒店行业提供一体化住宿管理工具「AirHost HMS / 旧称：AirHost PMS」以及住宿者应用「AirHost ONE」。以“通过观光DX改变旅行的未来”为使命，致力于提供实现新时代住宿方式的最佳解决方案。

＜主要服务＞
・旅行前即可高效触达的应用「AirHost ONE」
・一体化住宿管理工具「AirHost HMS / 旧称：AirHost PMS」
  渠道管理器 / PMS / 入住 / 预订引擎
・运营代行服务「AirHost 完全运营代行服务」

HIS hotel_press release_cover

与国内最大规模酒店系统自动联动，QR码与智能手机加速快捷入住

住宿者应用「AirHost ONE」助力「怪异酒店快捷名古屋伏见站前」开业，实现旅行前高效触达！

# 「X-Tech Innovation 2021（北海道地区）」最终选拔晋级确定！

## ー通过新服务「AirHost ONE」助力地区振兴与可持续旅游ー
株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）在「X-Tech Innovation 2021」北海道地区最终选拔会（路演竞赛）中，被选为决赛入围者。

![X-tech- プレゼン資料 エアホスト-1024x576](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/2uhW4VTjpmSPtEbvfyJwLl/ed4ea6f3b9d07fd07907e8c13a7b512a/X-tech-_________________________________________-1024x576.png)

__■ 关于X-Tech Innovation 2021__

「X-Tech Innovation（[https://www.ibank.co.jp/xtech2021/](https://www.ibank.co.jp/xtech2021/)）」是由株式会社北海道银行（行长 兼间祐二）、株式会社岩手银行（行长 田口幸雄）、株式会社七十七银行（行长 小林英文）、株式会社福冈金融集团（董事长兼社长 柴户隆成，以下简称FFG）、株式会社冲绳银行（行长 山城正保）共同举办的商业竞赛，广泛征集利用数字技术横跨各行业、各业态的新服务。

AirHost参加了北海道地区的选拔，此次成功晋级为最终选拔的决赛入围者。

在最终选拔会上，将围绕全地区共同主题「Social Digital Goods（SDGs）」和北海道主题「北海道的新舞台」两大主题，通过通过初审和复审的12家企业的服务及事业构想演示，综合判断其带来的效益、创新性、对商业及地区振兴的贡献可能性等，并进行各奖项的表彰。

＊北海道地区最终选拔晋级企业名单：[https://www.ibank.co.jp/xtech2021/hokkaido/](https://www.ibank.co.jp/xtech2021/hokkaido/)

__■ 关于最终选拔会北海道地区__

・时间：2021年12月9日（周四）

* 最终选拔的一般观看仅限在线观看。

* 预定日后通过录播公开。

【官方网站】[https://www.ibank.co.jp/xtech2021/](https://www.ibank.co.jp/xtech2021/)

__■ 关于旅行者应用「AirHost ONE」：从旅行前到旅行中，将旅行所需的一切汇集到智能手机主菜单的一个入口__

[AirHost ONE](https://youtu.be/DwpBYRUeiQ0)是一款由住宿设施可定制的旅行者应用，将从旅行前到旅行中所需的一切汇集到智能手机主菜单的一个入口。（支持Web、iOS、Android）
不仅支持在酒店、旅馆等住宿设施的入住和退房，还配备了馆内及周边观光信息、客房服务及旅游预订和销售的追加销售、包场温泉及餐厅设施的时间预约、消息收发功能等多种功能。
在住宿预订确认后或入住前几天自动发送的消息中，配合点击率极高的「提前办理入住」引导，同时推荐「用餐时间预约」和「附加服务」，从而在旅行前就能高效且战略性地触达旅行者。

通过AirHost ONE，创造发挥各地观光本来魅力的商业，传播新的旅行方式，从而提高住宿设施的附加价值，并为可持续旅游做出贡献——这是我们在本次商业竞赛中提出的目标。

X-tech- プレゼン資料 エアホスト-1024x576

「X-Tech Innovation 2021（北海道地区）」最终选拔晋级确定！

traveloka

# AirHost HMS 与印度尼西亚在线旅行社 Traveloka 开始 API 对接

__— 与东南亚大型预订网站陆续对接，瞄准入境游重启扩大销售渠道 —__

 ![traveloka](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/723S0kktSa2eG4HKN9s1EG/af15a53acf6673c77221f5d402cab2ac/traveloka.png)

株式会社 AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称 AirHost）提供的全合一型住宿管理工具“AirHost HMS（Hospitality Management Solution）/ 旧称：AirHost PMS”已与 Traveloka（总部：印度尼西亚雅加达，CEO：Ferry Unardi，以下简称 Traveloka）提供的印度尼西亚在线旅行社“Traveloka”于今日开始系统对接。

__■ 关于“Traveloka”（[http://traveloka.com](http://traveloka.com/)）__
Traveloka 是东南亚领先的旅行与生活方式支持平台，用户可发现并预订住宿、交通、金融服务等生活方式产品。在 Traveloka 上，除了机票、巴士、火车、租车、机场接送等交通预订外，还可从东南亚最大规模的住宿设施中选择酒店、公寓、民宿、寄宿家庭、度假村、别墅等，为旅客提供丰富的住宿组合建议。

Traveloka 不仅是住宿预订平台，也是当地景点和活动预订等生活方式领域的主要参与者。面向印度尼西亚、泰国、越南、马来西亚、新加坡、菲律宾、澳大利亚的用户，支持 40 多种本地支付方式，并提供当地语言的 24 小时全年无休客户支持。Traveloka 应用全球下载量超过 4000 万次，是东南亚地区最受欢迎的旅行和生活方式预订应用。

__■ 系统对接的优势__
随着日本国内新冠疫苗接种加速，旅游业界期待明年来自东南亚邻近地区的入境需求将恢复。
AirHost 通过与印度尼西亚最大 OTA Traveloka 的对接，为住宿设施扩大销售渠道，强化以印度尼西亚为主的东南亚地区的预订获取。
同时，通过推荐引入自助入住系统，实现“非面对面、非接触”的入住办理，在入境需求恢复后也能为旅客提供安全安心的住宿体验。

__■ 关于“AirHost HMS / AirHost ONE”（[https://airhost.co/ja/](https://airhost.co/ja/)）__
AirHost HMS 是面向酒店、旅馆、度假租赁及酒店业，专注于“无人化、省人化”的住宿管理工具。可一站式引入住宿设施所需的 IT 系统，包括渠道管理系统 / PMS / 入住办理 / 预订引擎。（导入实绩：约 15,000 件 ※截至 2021 年 6 月）

通过“AirHost ONE”以 QR 码 + 智能手机 + 平板电脑实现“非面对面、非接触”的入住办理，并提供 [追加销售] [促销] 等功能，提升客单价与体验。

[导入案例介绍]
[https://airhost.co/ja/customers/](https://airhost.co/ja/customers/)
全球各类住宿设施已通过“非面对面、非接触”的酒店运营获得旅客高度评价。

[账户注册]
[https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up](https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up)
可通过上述链接在线创建 AirHost HMS 账户。
* 视频聊天设置支持首次 2 次免费。

＊如需咨询，请联系以下地址：
sales@airhost.co
代表电话：050-5316-9686

AirHost 今后将继续加强与合作伙伴的合作，为酒店业提供支持日常作业自动化与高效运营的系统，助力酒店及住宿设施降低成本、提升旅客体验。

AirHost HMS 与印度尼西亚在线旅行社 Traveloka 开始 API 对接

# 与JR集团预订管理系统「らく通with」联动开始纪念，共同实施新导入优惠活动

__ー期间内同时申请，大幅削减酒店系统导入成本！！ー__

株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）提供的一体化住宿管理工具「AirHost HMS（Hospitality Management Solution）/ 旧名称：AirHost PMS」与铁道信息系统株式会社（总部：东京都涩谷区，代表董事社长：本多博隆，以下简称JR系统）提供的住宿设施用网站控制器「らく通with」开始API联动，并于2021年7月1日至9月30日期间，针对申请使用的用户共同实施新导入优惠活动。

![ss](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/4eE5SPfYHk3egduSLLQbn7/0fcff6ba5605761645f6d8c4239d8624/ss.png)

### ■ 优惠活动概要

・实施期间：2021年7月1日〜9月30日
期间内申请即可成为对象。
即使是计划新开业的情况，通过事先申请也可成为对象。
・优惠内容：导入各公司工具时，适用以下优惠。
[ らく通 ]
① [ 通常：100,000日元 ] 初期费用免费！
② 月额使用费，3个月免费！
[ AirHost ]
① AirHost HMS月额使用费，3个月免费！
② AirHost チェックイン / AirHost ONE，平板初期费用优惠5,000日元！
通常：45,000日元（含税）→ 优惠价格：40,000日元（含税）提供！
・优惠条款：
* 优惠期间内完成各公司工具的导入（支付方式注册完成），或事先完成导入申请的项目为对象。
* 若已导入其中一家公司的工具，则仅新导入的系统为优惠对象。
* 平板的交付，将在确认入账后2〜3个工作日内发送。
* 在AirHost チェックイン / AirHost ONE中导入平板时，必须支付チェックイン使用的月额使用费1,500日元（每间房）。
* 
### ■ 同时使用的导入优点

① 通过实体代理店（旅行社）系强化国内旅游需求获取

通过JR集团旅行社以及JTB、日本旅行、近畿ツーリスト等实体代理店（旅行社），以及「AirHost HMS」未直接支持的众多国内销售网站（OTA），实现获客。

② 无需系统迁移，即可通过チェックイン平板实现“非面对面・非接触”应对

通过导入聚焦“非面对面・非接触”的「AirHost チェックイン」以及通过QR+智能手机+平板提升客单价・体验的「AirHost ONE」，可在继续使用「らく通with」的同时，强化前台感染预防措施。
由于与多种IoT智能锁和多功能结算机也进行了API联动，钥匙交接・结算可根据运营灵活配置。
已在众多AirHost用户中拥有实际业绩，为客人提供安全安心的チェックイン和满意度高的住宿体验。
③ 促进酒店运营成本削减・人员结构重新审视

不仅前台，还可利用自动化日常例行工作的「自动分房」「自动消息」「清扫管理」「收支・分析报告」等功能，有助于削减酒店整体运营工时，构建前台和运营员工专注于“款待”的业务体制。

### ■ 关于「らく通with」（[http://www.raku-2.jp/](http://www.raku-2.jp/)）

JR系统提供的「らく通with」是住宿设施通过自社网站、旅行社、OTA等多个窗口销售的客房预订・库存进行一元化管理的云型网站控制器。除了OTA之外，还能一元化管理实体代理店（旅行社）销售的客房，以JR集团系统构建中积累的高技术力为优势，被国内从大规模酒店连锁到老牌旅馆的众多住宿设施使用。

### ■ 关于「AirHost HMS / AirHost ONE」（[https://airhost.co/ja/](https://airhost.co/ja/)）

AirHost HMS是面向酒店・旅馆・度假租赁・酒店行业，聚焦“无人・省人化”的住宿管理工具。[网站控制器 / PMS / チェックイン / 预订引擎] 住宿设施所需的IT系统可一体化导入。（导入实绩：约15,000件 ※截至2021年6月）
通过QR+智能手机+平板实现“非面对面・非接触”的「AirHost ONE」，不仅チェックイン，还提供[追加销售][促销]等有助于提升客单价・体验的功能。
[导入案例介绍]
[https://airhost.co/ja/customers/](https://airhost.co/ja/customers/)
在世界各地的各种住宿设施中，实现了客人评价较高的“非面对面・非接触”酒店运营。
[关于账户注册]
[https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up](https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up)
可通过上述链接在线创建AirHost HMS账户。
* 视频聊天设置支持，首次2次免费。
＊详细咨询请联系以下地址。
sales@airhost.co
代表电话：050-5316-9686
AirHost今后将继续加强与联动合作伙伴的合作关系，通过为酒店行业提供支持日常作业自动化・高效运营的系统，为酒店・住宿设施运营的成本削减及客人体验提升做出贡献。


与JR集团预订管理系统「らく通with」联动开始纪念，共同实施新导入优惠活动

# AirHost HMS、与印度尼西亚在线旅游服务“tiket.com”开始API对接

__— 日本国内站点控制器首次对接，为入境游复苏拓展销售渠道 —__

![d21608-42-562d4e9232e6f07f5df2-0](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/EdGnbmXnOyRPPSMI8vHuu/1c79e10fbc6e7790fe8063e52b17446d/d21608-42-562d4e9232e6f07f5df2-0.png)

株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称 AirHost）提供的全功能住宿管理工具“AirHost HMS（Hospitality Management Solution）/ 旧称：AirHost PMS”今日起与 Tiket Network Pte Ltd（总部：雅加达，代表董事：George Hendrata，以下简称 tiket.com）提供的印度尼西亚在线旅游服务“tiket.com”开始系统对接。

__■ 关于 tiket.com（[https://www.tiket.com/](https://www.tiket.com/)）__
tiket.com 成立于2011年，是印度尼西亚的在线旅行社（OTA）。2017年被印度尼西亚最大商业集团 Djarum Group 收购。tiket.com 专注于提供国内外机票、住宿、体验（当地旅游和活动）等广泛旅游产品。tiket.com 的网站和移动应用主要面向印度尼西亚及东南亚用户。
日本是印度尼西亚游客关注的热门目的地，因此 tiket.com 正在推进日本旅游产品的多样化和采购强化。具体而言，通过与日本住宿设施签订直接交易合同，向2.75亿印度尼西亚人以及东南亚各国和亚洲以外地区的人们销售库存，助力吸引客源。

__■ 系统对接的优势__
随着日本国内新冠疫苗接种加速，旅游业界期待明年入境需求复苏。
AirHost 通过本次与 tiket.com 的对接，为住宿设施扩大销售渠道，强化以印度尼西亚为主的东南亚地区的预订获取。
同时，通过推荐引入自助入住系统，实现“非面对面、非接触”入住，在入境需求恢复后也能为客人提供安全安心的住宿体验。

__■ 关于 AirHost HMS / AirHost ONE（[https://airhost.co/ja/](https://airhost.co/ja/)）__
AirHost HMS 是面向酒店、旅馆、度假租赁和酒店业，专注于“无人化、省人化”的住宿管理工具。可一站式导入住宿设施所需的 IT 系统：站点控制器 / PMS / 入住 / 预订引擎。（导入实绩：约15,000件 ※截至2021年6月）
通过 QR 码 + 智能手机 + 平板实现“非面对面、非接触”的“AirHost ONE”，不仅支持入住，还提供“追加销售”“促销”等功能，提升客单价和体验。
[导入案例介绍]
[https://airhost.co/ja/customers/](https://airhost.co/ja/customers/)
全球各类住宿设施通过“非面对面、非接触”的酒店运营，获得了客人的高度评价。
[账户注册]
[https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up](https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up)
您可以通过上述链接在线创建 AirHost HMS 账户。
* 视频聊天设置支持：首次2次免费。
＊如需咨询，请联系以下方式：
sales@airhost.co
代表电话：050-5316-9686
AirHost 今后将继续加强与合作伙伴的合作，为酒店业提供支持日常作业自动化和高效运营的系统，助力酒店和住宿设施降低成本、提升客人体验。


d21608-42-562d4e9232e6f07f5df2-0

AirHost HMS、与印度尼西亚在线旅游服务“tiket.com”开始API对接

# 1人の画像のようです

![DD](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/62hb0LSdWBhqR1pcGLfdHN/99df27763d64faf1c9c3038839283084/DD.png)

7月14日（周三）至16日（周五）设展出展，第二天还将举办研讨会。通过QR＋手机＋平板实现非面对面・非接触的全新住宿体验的『AirHost ONE』将升级登场。正因为非面对面・非接触，才能开启的全新待客之道，以及提升客单价与满意度的体系构建是什么？现场还准备了大量可亲手操作的内容。详情请务必莅临展位或研讨会关注。衷心恭候您的到来。

［会场］Intex大阪
［会期］2021年7月14日（周三）～16日（周五）10:00～17:00
［展位号］KO-03

[研讨会详情]　2021年7月15日（周四）13:00～13:40（[https://www.jma.or.jp/hoteres-osaka/seminar.php](https://www.jma.or.jp/hoteres-osaka/seminar.php?fbclid=IwAR1baM0rSA5udPg735LdQZ8PprNUHgkhSwDpb4cMn8_USUzeVprHeWslEWs)）「正因为非面对面・非接触，才能传达给客人的款待——用QR＋智能手机＋平板革新住宿体验！」

活动信息【2021年7月14日～16日】第13届关西酒店・餐饮展 即将举办

# 活动信息【2021年6月16日~17日】第3届九州旅游・酒店・餐饮产业展2021 举办

![events](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/7LaL4qtKiJc8YptRYHrmcH/5639c98c3fdc62c32f15671f82f2f95b/events.png)

6月16日（周三）～17日（周四）我们将设展位参展，第一天还将举办研讨会。通过QR＋手机＋平板实现非面对面・非接触的新住宿体验的『AirHost ONE』进一步升级登场。不仅支持入住登记，还能提升宾客体验和客单价，安全安心的新常态待客之道是什么？现场准备了大量可实际操作体验的内容。详情请务必关注我们的展位和研讨会。衷心期待您的莅临。  ［会场］福冈海洋会展中心［会期］2021年6月16日（周三）・17日（周四） 9:30～16:30［展位号］K-24 [研讨会详情]　2021年6月16日（周三）C16-4 13:45〜14:30（[https://www.jma.or.jp/kyushu/seminar.php](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.jma.or.jp%2Fkyushu%2Fseminar.php%3Ffbclid%3DIwAR3ZbSOuZIiMp5-OSexaLV3hBHWJAEDstCNR73jzsW-AjEM7QC5eHzt2Reg&h=AT2GIkDyIdpdj4EqSC71DJK9QBg_k5RmRY2k8YghKluUlD_3CEd1ULSlMVWsfKo0iTz9ganZOLejYAit_gp2oXHFnKrWd3qPnb8jn0T7VLHkdl757PyErk-4dPwTxP4acBEAkN_c9EK8bazgGe_i&__tn__=-UK-R&c[0]=AT0j56_FDY1iuk8nen6Rxa0JB0Vez1BLuZKq0KnUyLGwkwFnNwoBSCb0IaZ5U6lweOck_Vu5BxvIv6xa9TeCL5G02BurPLt3I1uumbGYIJGRcQeWYXtgUqxaemEdt42eyrIsxnNVz4jGu3u41Saenfn3jq5Y6m_axk3EH8xZh2ov2tA8WFYn1aH9Ajgn_fZq_yKlP52f)）「非面对面・非接触的新常态待客之道——利用宾客手机的新时代住宿体验」

events

活动信息【2021年6月16日~17日】第3届九州旅游・酒店・餐饮产业展2021 举办

# AirHost 虚拟展位亮相 Travel Meet Asia MICE & Corporate（6月9-10日）

![tma-mice-logo](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/3idTYaiu5AEGI0mz5N6qrv/ba65de7914cb7755024cd53ef0396f63/tma-mice-logo.png)

__2021年6月9日〜10日 | AirHost 虚拟展位
专为 MICE 和企业差旅领域打造的平台__
Travel Meet Asia – MICE & Corporate 是一个为期两天的 B2B 虚拟活动，汇聚买卖双方，共同发现并释放全球商机。全球将有超过 300 名参与者和 100 名买家参加 Travel Meet Asia – MICE & Corporate。

亚洲增长中的经济体正对商务旅行市场产生积极影响。2019年1月至8月，亚洲出境旅客中有17%参与了商务/MICE旅行，较上年平均高出8%。其中，包含奖励旅游和展会旅行的 MICE 板块是这一增长的主要驱动力。通过 Travel Meet Asia – MICE & Corporate，您将把握不断增长的 MICE 和企业差旅市场。

欢迎参加与 AirHost 的一对一商务会议，了解我们如何助力您的业务发展。

tma-mice-logo

AirHost 虚拟展位亮相 Travel Meet Asia MICE & Corporate（6月9-10日）

# AirHost 获选 IT 导入补助金 2021 支援事业者，助力酒店旅馆推进非接触与省人化运营

__— “让旅行安心安全” 最高补助 2/3，加速款待行业 DX —__

面向酒店行业提供一体化住宿管理工具“AirHost HMS（旧称：AirHost PMS）”等强化酒店非面对面、非接触服务的株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）已获选为IT导入补助金2021支援事业者。

![it](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/6nCXtcpa9CiSkxjIVd2KDY/d8436da3e8680eb0aad29f434b56f680/it.png)

自去年新冠疫情扩散以来，住宿设施现场为避免感染风险，在《住宿设施新冠疫情防控指南》中推荐采用非面对面、非接触的待客之道。

去年非面对面入住登记备受关注，而今年，可用于宾客入住期间感染防控的移动解决方案、IoT智能锁、自动结算机等，可与AirHost的对象工具及已注册联盟的IT工具组合申请。

AirHost将通过加强与合作伙伴企业的协作，以及提供上述对象IT工具，加速推动款待行业在旅游需求恢复过程中的DX进程。

 IT导入补助金是什么（[https://www.it-hojo.jp](https://www.it-hojo.jp/)）
“服务等生产率提升IT导入支援事业”（通称：IT导入补助金）是经济产业省推进的一项支援事业，中小企业及小规模事业者等可针对符合自身课题和需求的IT软件及服务等，获得导入所需部分经费的补助，以支持业务效率化和销售额提升。

2021年度，为支援致力于实现后疫情时代业务非面对面化的事业者，
新设了“低感染风险型业务框架（C・D类型）”，可获得45万日元以上、最高2/3（450万日元以内）的补助。

## 关于IT工具对象套餐
![itt](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/6XtQYbsRWFsvnYWqE3Ffo1/0d13e31cbf1534ee2add87db4ec6d418/itt.png)

＊AirHost的价目表请点击此处[：https://bit.ly/2LusIr9](https://bit.ly/2LusIr9)

以“AirHost HMS（旧称：AirHost PMS）”为首，包括预订引擎、入住登记平板・移动设备[预定]、其他选项，首次引入AirHost的住宿设施可在本年度IT导入补助金对象范围内（年费用45万日元以上至675万日元以内）自由组合创建套餐。

自本年度起，支持培训（初始设置・在线支持套餐）也可加入对象套餐。

此外，IoT智能锁、自动结算机等联盟注册正在积极推进中，可从广泛的组合中综合考虑酒店运营工具的整体导入与切换。
[ 已注册联盟的IT工具 ]
・IoT智能锁：智能锁与访问权限管理一体化平台“KEYVOX”
– 服务详情：[https://www.keyvox.co](https://www.keyvox.co/)
– 公司概要：https:/www.blockchainlock.com/
* 截至2021年5月。今后将随时扩大注册工具。
关于申请期间与咨询
我们将根据住宿设施的运营情况提出套餐建议，请务必在申请截止日期前一周联系AirHost。负责人员将为您提供说明。关于申请，合作方的行政书士将提供全面支持。
sales@airhost.co
【特别框架：C类型】
・第2次交付申请期间：2021年7月30日（周五）17:00（预定）
　交付决定日：2021年8月31日（周二）（预定）
＊详细内容及后续日程将随时通知
关于后续日程的详细信息，请参阅

## IT导入补助金页面（[https://www.it-hojo.jp](https://www.it-hojo.jp/)）。
※ 使用补助金时，请至少在交付申请截止前一周向AirHost提出申请。
※ 根据补助金的申请情况，申请可能需要较长时间，请尽早预留充足时间申请。
AirHost今后将继续加强与合作伙伴的协作，通过为款待行业提供非接触、高效运营支持系统，为酒店及住宿设施的运营成本削减和宾客满意度提升做出贡献。


AirHost 获选 IT 导入补助金 2021 支援事业者，助力酒店旅馆推进非接触与省人化运营

# 日本国内首家获Expedia Preferred Connectivity Partner认证

__——在全球众多竞争对手中，日本国内企业唯一获得顶级认证——__

株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）获得了全球最大的在线旅行社之一Expedia Group™新设立的、授予全球顶级合作伙伴的Preferred Connectivity Partner（优选合作伙伴）认证。

Expedia与包括预订网站控制器在内的统一管理系统、住宿设施管理系统（PMS）等各种连接系统提供商进行合作。
Preferred Connectivity Partners（优选合作伙伴）是授予在全球市场占有广泛份额、提供高质量功能、为提升住宿设施绩效满意度做出贡献，并在Expedia Group中获得特别优异评价的系统提供商。

＊关于Expedia Group的详细信息：[https://welcome.expediagroup.com/ja/how-to-list-your-property-with-expedia-group](https://welcome.expediagroup.com/ja/how-to-list-your-property-with-expedia-group)

＊Expedia Group 2021年顶级连接合作伙伴正式发布：[https://www.expediagroup.com/media/media-details/2021/Expedia-Group-and-Vrbo-Announce-2021-Top-Performing-Connectivity-Partners-/default.aspx](https://www.expediagroup.com/media/media-details/2021/Expedia-Group-and-Vrbo-Announce-2021-Top-Performing-Connectivity-Partners-/default.aspx)
AirHost在Expedia刊登中，产品功能性和便利性提升等方面的举措获得高度评价，成为日本国内企业中唯一的Preferred Connectivity Partner（优选合作伙伴）。

＊ Expedia Connectivity Partners 企业列表：[https://welcome.expediagroup.com/en/tools/find-recommended-connectivity-provider-for-expedia](https://welcome.expediagroup.com/en/tools/find-recommended-connectivity-provider-for-expedia)
AirHost今后将继续加强与合作伙伴的合作，通过为酒店及住宿业提供支持日常作业自动化、高效运营的系统，为酒店及住宿设施的运营成本削减和宾客满意度提升做出贡献。

⬛︎ 第3届“九州观光・酒店产业展2021”展位出展及研讨会举办通知

2021年6月16日（周三）・17日（周四）在福冈Marine Messe举办的“第3届九州观光・酒店产业展2021”（[https://www.jma.or.jp/kyushu/](https://www.jma.or.jp/kyushu/)）上，我们将出展展位。在展会第一天的2021年6月16日（周三），还将举办研讨会。
在AirHost的展位上，我们将介绍以非面对面、非接触型移动解决方案“AirHost ONE”为首，通过网站控制器、PMS、入住办理、预订引擎的一体化实现“无人化・省人化”的“AirHost HMS/旧名称：AirHost PMS”，以及能够专注于为每位宾客提供“最佳款待”的全新系统活用方法。
欢迎您轻松莅临研讨会或展位。

［会场］福冈Marine Messe A馆
［会期］2021年6月16日（周三）・17日（周四）9:30～16:30
［展位号］K-24

[研讨会详情]
2021年6月16日（周三）C16-4 13:45〜14:30（[https://www.jma.or.jp/kyushu/seminar.php](https://www.jma.or.jp/kyushu/seminar.php)）
“非面对面、非接触的新常态款待——利用宾客智能手机的新时代住宿体验”

[事前到场登记页面]
[https://www.ult-thunder.jp/kyusyu-tourism-industry/visitor/fill](https://www.ult-thunder.jp/kyusyu-tourism-industry/visitor/fill)
* 为应对新型冠状病毒感染症，建议分散到场，请提前进行到场登记。感谢您的配合。

ễpdia

日本国内首家获Expedia Preferred Connectivity Partner认证的企业

# 活动信息【2020年5月】AirHost在线公开研讨会：预订引擎活用方法

◉第4回：强化自有网站集客
AirHost 预订引擎活用方法
・2020年5月13日（周三）14:00-14:50
・2020年5月15日（周五）14:00-14:50

・报名表单：[https://forms.gle/DfmzeUuTajd5fwcv5](https://forms.gle/DfmzeUuTajd5fwcv5?fbclid=IwAR0sORpl7g4j1hqKZ1bPjYT1KVkcbn8tzZj_YtHICZd5SHbwgUDEvau6U3A)
*每场名额有限，请尽早报名。
*若未收到自动回复邮件，请联系以下邮箱：
sales@airhost.co

【实施内容】
・自有网站开始销售的方法
　- 通过AirHost PMS创建的方法
　- 功能概要
・客人预订流程介绍
　- 从空房搜索到预订完成的流程
・有效的自主促销方法
・通过API进行自有开发
* 还将介绍预订引擎的功能更新计划！

【注意事项】
・请务必提前报名！
・可提前提交个别问题。
・实施时间约为50分钟。
・在线研讨会期间，随时接受同主题的提问。
・在线研讨会使用Zoom，请提前进行运行测试。
（测试环境：[http://zoom.us/test](https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fzoom.us%2Ftest%3Ffbclid%3DIwAR31BGluPaqK-Q-wM7mE9_ZVBT_jGbE7JcLby4kgQfFfJG66xGA1uZSrDwo&h=AT2DXEuxVbNhKDC9Qif3fdO9YH_uzcDE3CB9wcs6K3WPHfmOnPEota8vkksSOttM8jsYWk52Vseew6SwSggeXpTrJNkZW0MMJGw0WiKNfsGYwYkm_OZzdz_WJpWNwz8OikNPpVk-wl1cFSps7LZ8&__tn__=q&c[0]=AT24CawBqhYfl3jL87ROA_QJkvbrmWIYhdO1cD-QMX0aG7x1GfdWLcteWJ42PUxW-UUIqmP2neb99vyoJAoY8Lqo7c1xAJf7itcCigk0pib5kg--Xo4YsaWZ9YadA5tUixcOcVe60CztDMO80EFsv2GdaLMiDx3XPmOPGMohYjYmx_cWGQ)）
・等候室将在开始前15分钟开放，请自由进入。
衷心期待大家的参与！

95690134 2637196819889714 2281916747135057920 o-e1616467204706

活动信息【2020年5月】AirHost在线公开研讨会：预订引擎活用方法

# AirHost HMS与JR集团预订管理系统「らく通with」API对接正式启动
——全面强化国内需求！扩充实体旅行社销售管理——

__株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）提供的一体化住宿管理工具「AirHost HMS（Hospitality Management Solution）/ 原名称：AirHost PMS」于2021年3月12日正式与铁道信息系统株式会社（总部：东京都涩谷区，代表董事社长：本多博隆，以下简称JR系统）面向住宿设施提供的网站控制器「らく通with」实现系统对接。__

![AirHost らく通 release01](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/4E69MEEIeMN7O5OBO0W5GM/5c47743e892f58f3c0d78d35897d39fb/AirHost___________release01.png)

## ■ 系统对接的背景与目的

在新冠疫情导致入境需求恢复前景不明的情况下，承担旅游业复苏重任的国内市场销售强化，已成为今年酒店及住宿设施经营的重中之重。
与此同时，大型旅行社及国内外主要OTA纷纷将“非面对面、非接触”及卫生管理措施落实到位、并积极实施防疫对策的住宿设施优先提升搜索排名，全面推行为游客提供安心、安全旅行体验的销售方针，以推动国内需求复苏。
AirHost希望通过此次与JR系统的合作，强化住宿设施在国内市场的销售能力，并加速在日本国内普及符合国家倡导的“非面对面、非接触”前台接待模式的智慧酒店运营。

![d21608-39-528364-1](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/4C7r38lbNtS090O6yzLfwK/1c5da55eac1806eeb712046ad20db2de/d21608-39-528364-1.png)

## ■ 对接优势
__① 通过实体旅行社渠道获取国内旅游需求__
通过JR集团旗下旅行社以及JTB、日本旅行、近畿日本旅游等实体旅行社，以及众多AirHost HMS未直接支持的国内销售网站（OTA），均可实现客房销售。

__② 无需更换系统即可通过入住平板实现“非面对面、非接触”服务__
引入专注于“非面对面、非接触”的「AirHost Check-in」，即可在继续使用「らく通with」的同时，强化前台防疫措施。
由于已与多种IoT智能锁及多功能结算终端实现API对接，钥匙交接与结算均可根据运营需求灵活配置。
该方案已在众多AirHost用户中积累了丰富实践，能够为客人提供安全、安心的入住体验，提升住宿满意度。

__③ 促进酒店运营成本削减与人员结构优化__
除前台外，还可利用“自动分房”“自动消息”“清洁管理”“收支分析报表”等功能实现日常工作的自动化，从而减少酒店整体运营工时，助力构建前台及运营人员专注于“待客之道”的业务体制。

## ■ 关于「らく通with」（[http://www.raku-2.jp/](http://www.raku-2.jp/)）

「らく通with」是JR系统提供的云型网站控制器，帮助住宿设施统一管理通过自有官网、旅行社、OTA等多个渠道销售的客房预订及库存。除OTA外，还可统一管理实体旅行社的销售客房，凭借JR集团在系统构建中积累的高超技术实力，已被日本国内从大型酒店连锁到老牌旅馆的众多住宿设施广泛采用。

## ■ 关于「AirHost HMS / 原名称：AirHost PMS」（[https://airhost.co/ja/products/airhost-hms/](https://airhost.co/ja/products/airhost-hms/)）

面向酒店、旅馆、度假租赁及酒店行业，专注于“无人化・省人化”的住宿管理工具。可一体化导入住宿设施所需的IT系统，包括网站控制器、PMS、入住办理、预订引擎等。（导入实绩：约15,000间客房 ※截至2020年3月）
[导入案例介绍]
[https://airhost.co/ja/customers/](https://airhost.co/ja/customers/)

在全球众多住宿设施中，已实现客人评价颇高的“非面对面、非接触”酒店运营模式。
[关于账号注册]
[https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up](https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up)

可通过上述链接在线创建AirHost HMS账号。
* 视频聊天设置支持：首次2次免费。
＊如需详细咨询，请联系以下方式：
sales@airhost.co
代表电话：050-5316-9686
AirHost今后将继续加强与合作伙伴的合作关系，通过为酒店行业提供支持日常作业自动化与高效运营的系统，为酒店及住宿设施的成本削减与宾客体验提升做出贡献。
【关于株式会社AirHost】（[https://airhost.co/ja/](https://airhost.co/ja/)）
AirHost成立于2015年，除提供酒店、民宿运营代行服务外，还为酒店行业提供一体化住宿管理工具「AirHost HMS / 原名称：AirHost PMS」，并正在开发“非面对面、非接触型”移动解决方案「AirHost ONE」。致力于运用最新技术，提供实现新时代住宿体验的最佳解决方案。
＜主要服务＞
・一体化住宿管理工具「AirHost HMS / 原名称：AirHost PMS」
[网站控制器 / PMS / 入住办理 / 预订引擎]
・非面对面、非接触型移动解决方案「AirHost ONE」（*即将正式发布）
・运营代行服务「AirHost 完全运营代行服务」

AirHost らく通 release01

AirHost HMS与JR集团预订管理系统「らく通with」API对接正式启动

tma-sea-logo

![tma-sea-logo](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/3iefoa9ECBmqDp2gkWaBNf/6d88c5bb72f64715615ccd98cd96b2c0/tma-sea-logo.png)

__2021年6月9日〜10日 | AirHost 线上展位__

__专为MICE及企业客户打造的线上平台__

Travel Meet Asia – MICE & Corporate 是一个为期两天的B2B线上活动，汇聚买卖双方，共同发现并释放全球商机。全球将有超过300名参与者和100名买家参加 Travel Meet Asia – MICE & Corporate。

亚洲经济的增长对商务旅行市场产生了积极影响。2019年1月至8月，亚洲出境旅客中有17%参与了商务旅行或MICE旅行，较上年平均8%有所增长。其中，包含奖励旅游和展会旅行的MICE板块是这一增长的主要驱动力。通过 Travel Meet Asia – MICE & Corporate，您将抓住MICE及企业客户增长的机遇。

欢迎参加与AirHost的一对一商务会议，了解我们如何助力您的业务发展。

AirHost 亮相 Travel Meet Asia 2021年6月线上展会

SNS投稿素材作成用

# 活动信息【2021年2月16日~19日】
## 出展国际酒店・餐厅设备展2021 / 举办研讨会

 ![SNS投稿素材作成用](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/4zwgOlQNuyPNpoV8G4LyEt/0eeb3d99905495d852bc1a36acaeeaf9/SNS_____________________.jpg)
今年也将参加日本最大规模的酒店活动——国际酒店・餐厅设备展，时间为2月16日（周二）至19日（周五）。
我们将重点展示聚焦无人化・省力化的『AirHost HMS』，以及新推出的“非接触式移动解决方案『AirHost ONE』”。不仅可以通过一部手机轻松完成入住办理，还将介绍在当前时代备受需求的非接触式新型住宿方式。让客人和员工都能安全地实现真正的待客之道，何不一起开启全新的 hospitality 体验？
详情请务必关注我们的展位和研讨会。
衷心期待您的莅临。
※需要提前报名。
https://jma-hcj.com/
［会场］东京国际展示中心（Tokyo Big Sight）
［会期］2021年2月16日（周二）～19日（周五）
　　　　10:00～17:00（最后一天至16:30）
［展位号］西4大厅 E19
［研讨会时间］2021年2月17日（周三）14:50-15:30
https://jma-hcj.com/seminar/


出展国际酒店・餐厅设备展2021 / 举办研讨会

活动信息【2021年2月16日~19日】

# 在全球众多竞争对手中跻身顶尖行列，率先获得认证

![eventJP](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/10soLbLHdNrM7rjAepOJ0Y/f51f6f25d0cbfb9add0cc23253ebdda1/eventJP.png)

株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）在全球最大规模的旅游电商网站 Booking.com 的“连接合作伙伴计划”中，继去年之后，2021年再次被认定为高级合作伙伴（Premier Partner）。

Booking.com 与预订网站控制器等一元化管理系统的提供商以及住宿设施管理系统（PMS）等各类连接服务提供商开展合作。为了通过这种合作帮助合作伙伴住宿设施扩大业务，Booking.com 引入了“连接合作伙伴计划”。在该计划中，连接服务提供商将根据其为住宿设施带来的具体成果，从业务实绩、住宿设施绩效改善、产品与品质、业务合作这四个类别接受评估。此外，根据评估结果分为三个等级，从标准级（Standard）开始，随着评估提升，将被认定为进阶（Advanced）乃至高级合作伙伴（Premier Partner）。

AirHost 在全部四个类别中，均因致力于促进移动端预订增长的相关推广活动、以及提升在 Booking.com 上架时的产品功能性和便利性等举措而获得高度评价，在全球众多竞争对手中跻身顶尖行列，率先被认定为高级合作伙伴。

AirHost 今后将继续加强与合作伙伴的合作关系，通过为酒店及住宿设施行业提供支持日常作业自动化、高效运营的系统，为降低酒店及住宿设施的运营成本、提升宾客满意度做出贡献。

__⬛︎ 国际酒店餐饮展（HCJ2021）展位出展及研讨会举办通知__

2021年2月16日（周二）至19日（周五）在幕张国际展览中心举办的“国际酒店餐饮展（HCJ2021）”（https://www.jma.or.jp/hcj/）上，我们将出展展位。在举办第2天的2021年2月17日（周三），还将举办研讨会。

在AirHost的展位上，我们将介绍即将推出的新服务——非接触式移动解决方案“AirHost ONE”，以及通过网站控制器、PMS、入住办理、预订引擎的一体化实现“无人化・节省人力”的“AirHost PMS”，并介绍AirHost的活用方法，让您能够专注于为每一位宾客提供“最好的款待”。
欢迎您轻松莅临研讨会或展位。

［会场］东京国际展示场 西展示楼1～4厅・南展示楼1～4厅
［会期］2021年2月16日（周二）～19日（周五）10:00-17:00（最后一天至16:30）
［出展展示区域］【HCJ】IT系统・设备相关
［展位号］W4-E19
  [研讨会详情]
2月19日（周五）14:50-15:30
“以非接触方式实现真正的款待 即刻开始的最新移动入住办理大公开”
・研讨会会场：HCJ研讨会 西3厅特设会场
[https://jma-hcj.com/seminar/](https://jma-hcj.com/seminar/)
  [入场注册页面]
[https://jma-hcj.com/visit/#reservation](https://jma-hcj.com/visit/#reservation)

Event EN

连续两年荣获 Booking.com 最高级别高级合作伙伴认证

# 活动信息【2020年1月18日～21日】
# 提前报名可免费入场！
# 今年也将参展Hotelres

 ![83855479 2542126899396707 4956061096130641920 o](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/5K1JDIg42veOx3QPKRjGeE/964f53e2cb8be3f4826b469917417441/83855479_2542126899396707_4956061096130641920_o.jpg)

日本最大规模的酒店展会——2020年2月18日（周二）至21日（周五）国际酒店・餐厅展的季节又到了！
AirHost今年也将设置展位并举办研讨会。
提前申请邀请函，通常3,000日元的入场费即可免费。
请尽早申请。
研讨会的提前报名名额已满。
届时将按当天受理・先到先得的方式安排，请当天尽早到场！

[https://www.jma.or.jp/hcj/](https://www.jma.or.jp/hcj/)
［会场］幕张展览馆 国际展示场 1~8号厅
［会期］2020年2月18日（周二）～21日（周五） 10:00-17:00（最后一天至16:30）
［出展展区］【HCJ】IT系统・设备相关
［展位号］3-B22
[研讨会实施] 2月19日（周三）14:00-14:40 / 项目：F-9
・会场：2号厅特设会场HCJ研讨会

83855479 2542126899396707 4956061096130641920 o

活动信息【2020年1月18日～21日】 提前报名可免费入场！今年也将参展Hotelres

# AirHost获认定IT导入补助金2020支援机构，助力住宿设施迎接GoTo活动复苏

__“为旅行带来安心”最高3/4补助金，支持with Corona时代的智能酒店运营__

__为住宿设施提供云服务“AirHost PMS”等酒店无人化、省人化的一体化IT工具的株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）今日被选定为IT导入补助金2020支援机构。__
 ![ra](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/79lJgEoq1AOK7k8VjkoanR/f1492fa8ab167374330f7f78103fe214/ra.png)

随着紧急事态宣言全面解除，今后住宿设施现场为避免感染风险，需要基于“新生活方式”打造环境，在《住宿设施新型冠状病毒应对指南》中推荐了无接触（Contactless）办理入住。
此外，作为政府旅游需求刺激措施，据报道将于7月下旬开始的“GoTo活动”，住宿设施需根据各地自治体方针调整运营，建立“为客人的旅行带来安心”的体制，从而期待疫情时代 hospitality 行业的扩展。

AirHost通过提供上述对象IT工具，促进以保障客人及员工安全为起点的新时代 hospitality 科技服务的发展。

__◾️ 关于IT导入补助金（[https://www.it-hojo.jp](https://www.it-hojo.jp/)）__
服务等生产率提升IT导入支援事业（通称：IT导入补助金）是经济产业省推进的支援事业，使中小企业及小规模事业者等能够获得导入符合自身课题和需求的IT软件或服务等所需经费的一部分补助，支持业务效率化和销售额提升。

本年度因新冠疫情扩大，新增了C类型作为特别框架，对象为致力于“向非面对面商业模式转换”“远程办公环境设备”的工具，可享受30万日元以上、最高3/4、450万日元以内的补助。

__◾️ 关于IT工具对象套餐__
![so](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/4j6sMb8uy6hu16JjvsqQmL/54b53732c89c67aff81cc6e2121d7f33/so.png)

此次，除上述外，我们已提交多个套餐作为IT导入补助金的对象支援工具。

针对首次导入AirHost PMS的住宿设施，我们准备了多个本年度IT导入补助金对象套餐，年费用45万日元以上至450万日元以内。各住宿设施可根据自身运营选择最合适的方案，推进IT工具的导入和切换。

＊AirHost的价目表请见：[https://bit.ly/2LusIr9](https://bit.ly/2LusIr9)

__◾️ 关于申请期间及咨询__
我们将根据住宿设施的运营情况提出套餐建议，请在以下申请期间的__1周前__务必联系AirHost。负责人将为您说明。申请方面，合作行政书士将全面支持。
sales@airhost.co

__【特别框架：C类型】__
・第2次交付申请期间：2020年6月12日（周五）17:00为止＜预定＞
　交付决定日：2020年7月以后～　详情日后通知
・第3次交付申请期间：2020年6月26日（周五）17:00为止＜预定＞
　交付决定日：2020年7月以后～　详情日后通知

・第4次交付申请期间：2020年7月10日（周五）17:00为止＜预定＞
　交付决定日：2020年8月以后～　详情日后通知

＊详情请确认IT导入补助金页面（[https://www.it-hojo.jp](https://www.it-hojo.jp)）。
※ 使用补助金时，请务必在__交付申请截止1周前__联系AirHost。
※ 根据补助金申请状况，申请可能需要时间，请尽早申请。
※ 在交付决定前签约、导入所产生的费用不属于补助对象，请务必在获得交付决定后开始补助事业。

AirHost今后将继续为住宿设施提供支持日常作业自动化、高效运营的系统，为酒店、民宿运营的成本削减及客人满意度的提升做出贡献。

AirHost获认定IT导入补助金2020支援机构，助力住宿设施迎接GoTo活动复苏

# 活动信息【2020年10月28日～29日】北海道旅游・酒店・餐饮产业展 出展/研讨会举办

（图片为一人站立的图像）

即将发布的非面对面・非接触型移动端入住「AirHost ONE」将首次公开！
在展位和研讨会上，我们将详细解说应对新冠疫情防控所需的非接触入住流程。
欢迎借此机会莅临参观。

＊需要提前报名！
[https://www.jma.or.jp/hafp/tourismhotel/index.html](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.jma.or.jp%2Fhafp%2Ftourismhotel%2Findex.html%3Ffbclid%3DIwAR1O07ttU6vPPPyUimfrtwIunRLqaDrfxTMlTEGArbJTK44IuGluG4TC1-0&h=AT3oWlBTrvlEFlcUFeeld6Kv-CZMNOX-LqJexZtpAX1r5xjSJg7iXDgRghgaBYXc_-EckIhoUOqZyxSDPxyv63_8hEVLed8LIlYM3e4cV5-Eivg9Ru4y-MXbTgJtspKZt3eFoX2uV4wXK45aLKhX&__tn__=-UK-y-R&c[0]=AT1XxsrtVk2BhLds0qCZ_atAQGxNZ2djTyWVX3NLyCxINs0_F1xT1Uzn9G2ekgs3NncMTMjMADXAXVGB8pGMGOGVqDDPSjmgBp-OredK5QbyCPtY2TPLTsUR2FrcK0bT2_a-YVHGXg2-RsXVcJzmJxG1p307zwp6XR4ubiZG7OZRhu2P1XciT4rZrsJ3LzUPoh99pMqL650MY4Nhk8z-9VZ8mw45EWvu)

［会场］アクセスサッポロ（Access Sapporo，札幌市白石区）
［会期］2020年10月28日(周三)・29日(周四) 9:30～16:30
［展位号］K15
［研讨会时间］2020年10月28日(周三) 14:00-14:40
[http://www.jma.or.jp/hafp/visit/seminar_2.html](https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.jma.or.jp%2Fhafp%2Fvisit%2Fseminar_2.html%3Ffbclid%3DIwAR2j_H0CVXtLhVTeBYjgUGZTknm6eteJPLLHZO_6jOaIBqWkX_51E7X17hY&h=AT3haEaUEAI9yQfh-NphGrbp_DUpTWuMT9nmDi9XoXthcRoEf5ttpL37myvk-xLqgtlIEGVQBhFuKhaLDP5K7ZRlgr6gENP3-2VqtuNFpI5JILiQHmuytj5fhK2zRl9XhX3VqWf_noim6UVxlQNQ&__tn__=-UK-y-R&c[0]=AT1XxsrtVk2BhLds0qCZ_atAQGxNZ2djTyWVX3NLyCxINs0_F1xT1Uzn9G2ekgs3NncMTMjMADXAXVGB8pGMGOGVqDDPSjmgBp-OredK5QbyCPtY2TPLTsUR2FrcK0bT2_a-YVHGXg2-RsXVcJzmJxG1p307zwp6XR4ubiZG7OZRhu2P1XciT4rZrsJ3LzUPoh99pMqL650MY4Nhk8z-9VZ8mw45EWvu)

120766501 2770957019847026 3478061276509401379 n

活动信息【2020年10月28日～29日】北海道旅游・酒店・餐饮产业展 出展/研讨会举办

# 活动信息【2020年10月21日～23日】
# AirHost 全球团队参加 Virtual Business Matching ITB Asia 2020

 ![5-5](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/56INmfp2XrTGj8wPAnlSAb/721b11af6c9df9d511a5acf5e4454187/5-5.png)

AirHost 全球团队正在参加今天开幕的 Virtual Business Matching ITB Asia 2020。来自新加坡、马来西亚、越南的用户也在不断增加。如果您正在考虑未来在海外拓展酒店业务，欢迎光临我们的数字展位！

AirHost Pte. Ltd. exhibits in Virtual Business Matching ITB Asia 2020 Virtual from 21-23 October.
Please visit our digital booth and chat with us from tomorrow: [https://www.gevme.com/live/itb-asia-2020-virtual-F8YFs](https://www.gevme.com/live/itb-asia-2020-virtual-F8YFs?fbclid=IwAR2i1TcE_CoJacNx4RRBACCCzHKrZZQXvN1Fl9CGy9n2TdJeLthf-zDFAxk)
You can also see us in the exhibitor list here: [https://www.itb-community.com/exhibitors/](https://www.itb-community.com/exhibitors/?fbclid=IwAR1MitT4GoFrT9EbrvJPIwQnEU5_fTfs4X7mEnNUAVIYlAHQChxfkKxHed4)

Talk to you soon!

活动信息【2020年10月21日～23日】AirHost 全球团队参加 Virtual Business Matching ITB Asia 2020

# 活动信息【2020年8月20日】
# 在线研讨会通知（仅限英文）

![116693651 2842702519296603 1371029321184406621 n](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/EC0m6SI7RXJaeFUOWnNPO/a4a9841d2db91ef99dda3ed7bea02250/116693651_2842702519296603_1371029321184406621_n.png)

图片文字内容为：“Smart Technologies & Automation: Maximize Hotel/ Airbnb Revenue 28 A ONLINE WORKSHOP PRESENTED BY: AIRHOST @KeyWe AUGUST 20TH 4:00- 5:00PM (GMT +8) FREE SIGN UP PL ATFORM: ZOOM MEETING”

我们的全球团队将举办免费在线研讨会！
我们将详细解说如何利用AirHost实现酒店运营的智能化。
希望参加者请从下方报名。
*本次研讨会仅提供英文，敬请谅解。

加入我们的免费在线研讨会，我们将聚焦如何利用正确的系统和智能技术工具来设置和运营酒店/民宿业务，从而长期最大化您的收入。
免费报名请点击：
[https://www.eventbrite.sg/…/smart-technologies…](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.eventbrite.sg%2Fe%2Fsmart-technologies-automation-maximize-hotel-airbnb-revenue-tickets-115311499800%3Ffbclid%3DIwAR2DfLdE8015Ue7SHLJ2NlcPiY64VZuPh_zS4RuBJJ1P9qf89sc7jQhw6Pc&h=AT0NHR21UEpxz1J2i7iHNmKFRHg3wR6sm8SxqjSOTOtPWX47tuIr3r9tDsXIq_JdBFOJIgP2bxGaPkz89Ketz56ru4-9NAkm0E5kPQlQi4KHF0_o5-ZADQRkdqr6PEpGT2fmkINCTY-5YSN87YzJ&__tn__=-UK-y-R&c[0]=AT0HmqUowCjvmPfjNvdVx9x-gRGCci79YchW8Clas82JffBKFWLzocN3__ahm1Gnb-jSGM6QNlA9oONML5RhsK55HoECZsuYgeNHdJLoVPTJeEF4uBbYttSpN8FN-bTMahYA4zAUopjJ7UdFCTG6EgzJv3ovu4zCiWmLontFCQxb-WqYftUUUmAQbrBZeGiIHWyqLIwEGC1RuKQr2kgPLlix0Pd8_t0QqZ-dC7NSNRsr0OGnXjxGY1kmxYq-ZxbyE98)

[www.airhost.co](https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.airhost.co%2F%3Ffbclid%3DIwAR0Mbm4zCBC3Li0L0fZy9KImXTQaYXgLId2H97bp_8qSaW0WzQLya2W1Cxk&h=AT2KMKtGrKJZ83228KDdDcV_NvpXLRfqDl4Mx8SxtLcj61f6rcEAO3z0aSPAP-Vj7fuGms7ikc5jucYs7Lu_2jsVQK11fFU-VPQtMLQy7TXnVcbDeNJ3B57XN7muX1npUmWByoQobp0x7eLqOZTR&__tn__=-UK-y-R&c[0]=AT0HmqUowCjvmPfjNvdVx9x-gRGCci79YchW8Clas82JffBKFWLzocN3__ahm1Gnb-jSGM6QNlA9oONML5RhsK55HoECZsuYgeNHdJLoVPTJeEF4uBbYttSpN8FN-bTMahYA4zAUopjJ7UdFCTG6EgzJv3ovu4zCiWmLontFCQxb-WqYftUUUmAQbrBZeGiIHWyqLIwEGC1RuKQr2kgPLlix0Pd8_t0QqZ-dC7NSNRsr0OGnXjxGY1kmxYq-ZxbyE98)
enquiry@airhost.co

116693651 2842702519296603 1371029321184406621 n

活动信息【2020年8月20日】在线研讨会通知（仅限英文）

# 迎接GoTo旅行活动，推进前台非接触运营「AirHost 智能入住活动」正式启动

__限时优惠，平板电脑初期费用每台减免7,500日元__

__为住宿设施提供云端服务「AirHost PMS」的株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）于今日起启动「AirHost 智能入住活动」，支援酒店、旅馆、民宿等住宿设施的非接触式入住办理。__

 ![goto](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/1GtXahEzIOmzICtOUdr1By/87d85427b3173d828dacc8497f263353/goto.png)

针对2020年7月22日启动的旅游支援政策「GoTo旅行活动」，各住宿设施正在全面开展准备工作。在紧急事态宣言解除后实施的问卷调查中，游客对旅行目的地店铺及设施的要求中，前四项中位列第一的是“为防疫措施营造环境”。（引用：2020年6月INTAGE调查）

此外，大型旅行社及国内外主要OTA也在积极实施防疫措施，将采取“三密”对策及卫生管理的住宿设施优先提升搜索排名，以此作为为客人提供安心、安全旅行体验的销售策略。

AirHost希望通过本次活动，推动普及符合国家推荐的非接触式前台运营的智能酒店模式，实现“遵守法令的入住办理流程”。

根据旅馆业的前台设置标准，需通过ICT技术以与面对面同等的方式进行身份确认。利用AirHost入住办理（AirHost Check-in）平板搭载的“视频通话功能”进行远程确认，可减少人员接触，同时大幅降低运营成本。

此外，住客名册的收集与管理也全部可在系统上完成，从而实现从预订到退房的24小时365天在线统一管理。

目前已有众多用户通过AirHost入住办理实现无人酒店运营，即使在运营限制要求下，仍以安全的入住流程获得客人好评，并以强大的运营体系持续营业。

・无人酒店 AirHost案例介绍内容：https://airhost.co/ja/case-study/

AirHost入住办理提供减轻现场客人负担的“提前入住”功能、收集的住客名册管理、用于身份确认的视频通话功能等，并通过与自动分房及智能锁的自动联动，强力支援无人前台（自助入住）运营。

・详情页面：[https://airhost.co/products/iot-smart-lock](https://airhost.co/products/iot-smart-lock)

AirHost无年度合同期限限制，合同按月更新，可灵活应对市场变化。

__【活动概要：AirHost入住办理平板初期费用减免7,500日元！】__
・实施期间：2020年7月16日〜8月31日

・对象：希望购买AirHost入住办理平板的客户

・活动申请：
__[希望新导入的情况]__
请将设施信息（设施数量・每栋房间数）及希望台数发送至以下邮箱：
sales@airhost.co

__[正在使用AirHost的情况]__

请通过以下链接提交平板订购请求：
[https://airhostpms.zendesk.com/hc/ja/requests/new](https://airhostpms.zendesk.com/hc/ja/requests/new)

・内容：AirHost入住办理平板导入费用减免7,500日元！统一以37,500日元/台提供。

![gototable](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/4EzWgdE72FMbg8jKL5hpSV/dbeb6f97a57dcc3918b502666de48975/gototable.png)

・活动条款：
* 导入AirHost入住办理平板需以使用AirHost PMS为必要条件。
* 需在活动期间内完成AirHost账户付费许可购买手续及平板初期费用付款。
* 目前正在使用AirHost PMS的用户也可参加。

__【AirHost PMS：费用体系】__
・价格表：[http://u0u0.net/Nd3D](http://u0u0.net/Nd3D)
* 详细报价可根据您的需求定制。

__【IT导入补助金2020使用指南：最高3/4，450万日元以内】__

![goto450](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/40HI1xNLT32oqmqM21WVFG/36862b4710cc391040027c0dfdfb92f4/goto450.png)

AirHost已被采纳为IT导入补助金2020支援事业者。
本年度因新冠疫情扩大，新增了C类型作为特别框架，对象为聚焦“向非接触型商业模式转型”“远程办公环境设备”的工具，可享受最高3/4、450万日元以内的补助。
目前正在受理__C类型第5次（我司申请截止7月22日17:00）、第6次（我司申请截止8月21日17:00）__。

・IT导入补助金页面（[https://www.it-hojo.jp](https://www.it-hojo.jp)）
・新闻稿详情（[https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000021608.html](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000021608.html)）

 *需提交的GbizID主账户（https://gbiz-id.go.jp/top/）注册大约需要一周时间，请尽早办理。

__【新账户注册流程】__
[https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up](https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up)

可通过上述链接在线创建AirHost PMS账户。
* 视频通话设置支持首次2次免费。

＊如需咨询导入详情，请联系以下邮箱：

sales@airhost.co

AirHost今后将继续为住宿设施提供支持日常作业自动化及高效运营的系统，助力酒店、民宿运营降低成本并提升客人满意度。

goto

迎接GoTo旅行活动，推进前台非接触运营「AirHost 智能入住活动」正式启动

110607488 2705119516430777 4403139057440019109 n-e1617095657241

# 活动信息【2020年7月29日～31日】
# 出展关西酒店・餐饮展并举办研讨会！

似乎是1张图片

本次为应对新冠疫情，必须提前报名参加。请通过以下链接报名后入场。
全体员工衷心期待与您相见🙌

2020年7月29日（周三）～31日（周五）
会场：Intex大阪6号馆A
[https://www.jma.or.jp/hoteres-osaka/](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.jma.or.jp%2Fhoteres-osaka%2F%3Ffbclid%3DIwAR1LHA0o3j_1sWlCPmWhKMEgsniX1r8yNPSBdca_11YawUEefvrV5Q9duCo&h=AT1LCm-VNMm2Asjzs1_rKaRh-A3XNba61IriHOld8Du0hWg6Lrs5qChrdOY9n0vPE2fPtQgb68Z1QiM--z72p5HHD503A6aRi9m2j-UdhHrsjwz6SX3BHE9LWlznIncxT27ARjGYZRVbjmpC_O3C&__tn__=-UK*F&c[0]=AT32Kh5ZXIRs316kcfqzxM9JTG7WLSNfB9_oHHCb-_nsRyy5bIFh2TVVsf_LvvK4gAYuP3NtYXqTV8ubJ0vE8yBHk02vjQ_FNtq3Nh_sj3CxV02bA0CCz6R7iMvej8nmsDXqcIs-c6jEje7EtZAolklZKsV3zXTUrsBUNbMyIuQpLgQ5Snw35je84Bkosy87XMEkUwxr)

◉ 入场报名
[https://jmacv.herokuapp.com/khr2020/visitors/confirmmail…](https://jmacv.herokuapp.com/khr2020/visitors/confirmmail?exhibitors=125993&language=ja&fbclid=IwAR2NZR2plduM5oPMo_ftXFwvpWCQ2Q-uTuHxkz-lYy7XrNlnXWlbpGuz8IA)

[ 研讨会信息 ]
・7月30日（周四）12:00-12:40
・会场：A研讨会会场（定员150名）
・研讨会详情：[https://www.jma.or.jp/hoteres-osaka/seminar.php#semi_0729](https://www.jma.or.jp/hoteres-osaka/seminar.php?fbclid=IwAR0MOOC04uT_RH-Vqqmvn_G1EJ2x9R27ne7Ptd-lCCBHJELRFMobjjKM0-s#semi_0729)

活动信息【2020年7月29日～31日】 出展关西酒店・餐饮展并举办研讨会！

# AirHost PMS与支持酒店现场结算的多功能自动结算机『RONT®』开始API对接

__—首次硬件对接。预订、住客及智能锁信息全部自动同步，助力前台无人化、省人化。5/15研讨会将介绍导入案例—__

__株式会社AirHost（总部：神奈川县川崎市，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）提供的云服务“AirHost PMS”（[https://cloud.airhost.co/](https://cloud.airhost.co/)）今日起与株式会社POSSIBLE（总部：东京都大田区）提供的多功能自动结算机“RONT®”（[http://www.possible-inc.com/](http://www.possible-inc.com/)）开始API对接。__

![ront](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/1RKZ6HtXv181DT6UOdENio/d295363a1c1cf8f11e556b37ce0508b1/ront.png)

多功能自动结算机“RONT®”是与PMS（酒店管理系统）联动，支持住客自助办理入住、退房和现场入住的自动结算机。配备现金、信用卡、二维码支付结算，IC卡钥匙和收据发行，电子住宿台账功能。此外，通过护照拍摄、二维码/条形码读取等各种可选组合，可实现多种运营模式。凭借深度35cm的纤薄设计和易于导入的价格，已被酒店、网咖、体育设施等采用。

通过本次API对接，使用“RONT®”（支持现场现金结算（可选1日元、5日元单位）及信用卡结算（符合修订分期付款销售法））的住客自助入住，现可在AirHost PMS内进行管理。

结合AirHost Check-in（Web提前入住）使用，住客的预订信息将从AirHost PMS自动同步并更新至RONT®，住客的入住/退房状态也可在AirHost PMS内实时确认。

__1）设备信息（入住/退房、结算状态）在AirHost PMS上统一管理。__
住客在“RONT®”各设备上的操作会即时自动同步至AirHost PMS，因此可远程实时管理住客的入住/退房及结算状态。

__2）结合AirHost Check-in（Web提前入住），提前获取住客名簿。当天仅需身份确认和结算即可轻松入住。__
结合使用AirHost Check-in（Web提前入住），可自动向住客发送Web页面通知，使其提前通过PC或手机输入住客信息。提前输入的内容会自动同步至“RONT®”，因此当天现场仅需身份确认和结算即可顺利引导入住。

__3）智能钥匙联动，可根据预订和自动分房结果告知PIN码（密码）。__
结合使用与AirHost PMS联动的智能钥匙，在身份确认完成后，“RONT®”可向住客告知与其预订对应的PIN码（密码）。

由于AirHost PMS内各房间与钥匙设备已关联，因此会根据“分房”结果发行PIN码，分房变更时也会自动更新。此外，使用“自动分房优化”功能，可实现包括分房在内的自动化。

__4）退房后自动通知保洁员/保洁公司。可在指定时间前开始清洁。__
住客在“RONT®”上的退房状态会即时通过AirHost PMS自动通知给负责的保洁员/保洁公司，从而高效开始清洁工作。此外，提前完成清洁并为下一位住客准备好房间，可灵活满足住客的入住时间需求，有助于提升设施运营率和满意度。

举办介绍导入案例的研讨会！
“AirHost PMS × RemoteLOCK × RONT® 酒店运营最新趋势
彻底解析无人酒店 ～ 从渠道管理系统（Channel Manager）、PMS到入住、当天结算 ～”
已通过AirHost PMS × RemoteLOCK × RONT®实现前台完全无人运营的KONA STAY的经理横山先生也将登台，从收益最大化及追求客户满意度等角度，分享具体运营经验。
演讲结束后还设有与演讲者的交流酒会，可进行个别咨询。

这是面向酒店运营及策划相关人士的必看研讨会。欢迎莅临。
时间：2019年5月15日 15:00～17:30（14:30开始签到）
            研讨会结束后，17:30起举行名片交换会
地点：构造计划研究所 本所新馆 [https://www.kke.co.jp/corporate/map/tokyo2.html](https://www.kke.co.jp/corporate/map/tokyo2.html)
东京都中野区中央4-5-3 丸之内线 新中野站步行1分钟
费用：免费
名额：30名（需提前报名，先到先得）
主办：构造计划研究所、AirHost
报名表：[https://remotelock.kke.co.jp/seminar/unmanned-hotel-management/](https://remotelock.kke.co.jp/seminar/unmanned-hotel-management/)

AirHost今后将继续为住宿设施提供支持日常作业自动化及高效运营的系统，为酒店、民宿运营的成本削减及客户满意度提升做出贡献。

ront

AirHost PMS与支持酒店现场结算的多功能自动结算机『RONT®』开始API对接

# 『AirHost PMS』启动优惠活动！

__面向后新冠时期，通过省人化、无人酒店运营实现改革。首3个月最高20%折扣。__

__提供住宿设施云端服务「AirHost PMS」的株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）今日起启动优惠活动，支持酒店、旅馆、民宿等住宿设施的无人化、省人化运营。__

![pms1](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/LNXS3Pj9oZWMInkhrrhlk/c0d003ccd360e6492582f521823b22f0/pms1.png)

针对全球预订取消持续激增的住宿设施，为支持新冠疫情营业限制结束后的时期（后新冠时期）以及2021年东京奥运会及残奥会的举办，AirHost通过本次活动，实现自动化带来的大幅成本削减，促进员工专注于“极致待客之道”的智能酒店运营。
从预订到退房“一体化”完全自动化日常业务，通过引入AirHost PMS，众多住宿设施已实现无人化、省人化。引入案例约14,000件以上（截至2020年2月），持续被选为提升客人满意度的无人酒店最佳解决方案。

・无人酒店 案例介绍文章：[https://min-paku.biz/column/hotel-management-no-staff.html](https://min-paku.biz/column/hotel-management-no-staff.html)

AirHost无任何年度合同期限限制，合同按月更新。可根据市场状况灵活应对。

【活动概要：付费账户使用起3个月内，最高20%折扣】
・实施期间：
2020年4月7日〜5月31日
・对象：
期间内新注册AirHost付费账户的用户（限月额50,000日元以上使用）
・活动申请表单：[https://forms.gle/zH4XBPEvhKGDUdKX7](https://forms.gle/zH4XBPEvhKGDUdKX7)
・内容：月额50,000日元以上使用，自付费账户迁移起3个月适用特别折扣

![pms2](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/7nt3bkv7rxBzV0fgck0BFL/ebc24f420e45da9eab38345dca18e531/pms2.png)

・活动条款：
* 需在注册AirHost账户前通过活动申请表单完成申请。
* 需在期间内通过AirHost账户完成付费许可证购买手续。
* 曾使用过AirHost、希望再次使用的用户也适用本活动。
* 若在月中升级，自变更日起按日比例计算并计费。
* 关于支付，次月费用将在前月26日扣款。此后即使管理中的房源数量减少，也不予退款。将从次月支付中反映。
* 中途解约时，将产生截至解约当月末的使用费。恕不退款，敬请谅解。

__【AirHost PMS：费用结构】__

![pms3](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/3iAyqOiBFGRRV5e5I4ia7G/9a964654f3b3e1dc4d4183667395f948/pms3.png)

![pms4](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/1NERejaK47g3yKYVkKLXHs/89a0eeeea7eed5b9e427389dd08519a2/pms4.png)

[http://u0u0.net/Nd3D](http://u0u0.net/Nd3D)

・AirHost PMS：若为在同一建筑内管理20间以上客房的酒店类型房源，则按上限20件的价格计费。（仅限地址相同的情况）
・AirHost选项：若为在同一建筑内管理40间以上客房的酒店类型房源，则按上限40件计费的价格。（仅限地址相同的情况）
* 详细报价可根据您的需求定制。

【新账户注册流程】
・[https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up](https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up)

可通过上述链接在线创建AirHost PMS账户。
* 视频聊天设置支持：首次2次免费。
* 2020年4月至5月期间，还计划举办免费在线研讨会。创建AirHost账户后，将向您发送通知。
＊详细咨询请联系以下地址。

sales@airhost.co
代表电话：050-5316-9686

AirHost今后将继续为住宿设施提供支持日常作业自动化、高效运营的系统，为酒店、民宿运营的成本削减及客人满意度的提升做出贡献。

pms1

『AirHost PMS』启动优惠活动！

__面向后疫情时代实现前台无人化，「AirHost 智能入住优惠活动」正式启动__

__——限时优惠，平板电脑初始费用每台立减10,000日元——__

__提供住宿设施云端服务「AirHost PMS」的株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）于今日起启动「AirHost 智能入住优惠活动」，助力酒店、旅馆、民宿等住宿设施实现前台无人化。
随着紧急事态宣言的发布，住宿设施现场为保障宾客与员工安全，比以往更需要考虑社交距离的运营方式。AirHost希望通过本次活动，推动实现“遵守法令的入住流程”且前台无人化的智能酒店运营。__

![ah1](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/3gnFapn4nBRJpeJvsDjMQr/3c48d1580d0520da7c8855acace9144d/ah1.png)

根据旅馆业法前台设置标准，需采用与面对面同等效力的ICT方式进行身份确认。通过AirHost入住平板搭载的“视频通话功能”远程实施，可减少人员接触，同时大幅降低运营成本。

此外，住宿名簿的收集与管理也全部可在系统上完成，从预订到退房，全年365天、每天24小时均可在线统一管理。
目前已有众多用户采用AirHost入住实现无人酒店运营，即使在运营限制要求下，仍以安全的入住流程获得宾客高度评价，并以强有力的运营体制持续营业。

・无人酒店案例介绍文章：[https://min-paku.biz/column/hotel-management-no-staff.html](https://min-paku.biz/column/hotel-management-no-staff.html)

AirHost入住提供减轻现场宾客负担的“提前入住”功能、收集住宿名簿的管理、用于身份确认的视频通话功能等，并通过与自动分房及智能锁的自动联动，强力支持无人前台（自助入住）运营。

・详细页面：[https://airhost.co/products/iot-smart-lock/](https://airhost.co/products/iot-smart-lock/)
AirHost无任何年度合同期限限制，合同按月更新，可灵活应对市场状况。

【活动概要：AirHost入住平板初始费用立减10,000日元！】
・实施期间：2020年4月14日～5月31日

・对象：__希望购买AirHost入住平板的客户__

・活动申请表单：[https://forms.gle/ydjK4FBsADpsZghS8](https://forms.gle/ydjK4FBsADpsZghS8)

・内容：__AirHost入住平板导入费用立减10,000日元！统一以每台35,000日元提供。__

![ah2](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/3tb64FgOKmRqzOtQBoQrR/a89b0957710ccb07034d1ad2123dcf41/ah2.png)

・活动条款：
* 导入AirHost入住平板须以使用AirHost PMS为前提条件。
* 须在活动期间内完成AirHost账户付费许可购买手续及平板初始费用付款。
* 目前正在使用AirHost PMS的用户也可参加。

【__AirHost PMS：费用形态说明__】
・费用表：http://u0u0.net/Nd3D
　ー __截至5月31日，启动优惠活动亦同步进行中__。
　　*活动详情：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000021608.html
* 详细报价可根据您的需求另行制作。

【__关于AirHost入住：线上公开说明会举办决定！__】

![ah3](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/7jzNUDREOMZ7UECfUJXDnR/f34e3713a460e33020525590223b0807/ah3.png)

・举办时间：
2020年4月23日（周四）15:30～16:20
2020年4月24日（周五）14:00～14:50

・报名表单：[https://forms.gle/4yTLzRHZTqSSzwHu7](https://forms.gle/4yTLzRHZTqSSzwHu7)

・内容：
* 使用AirHost入住从预订确认到入住、退房的完整流程
– 通过自动消息进行事前引导的方法
– 现场使用平板进行引导的方法
– 与IoT智能锁的联动方法
– 退房后与清洁人员的协作
* 同时介绍使用AirHost入住的住宿设施案例。

__【新账户注册流程】__

・[https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up](https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up)

可通过上述链接在线创建AirHost PMS账户。
* 视频通话设置支持首次2次免费。
* 2020年4月至5月期间，还计划举办免费在线说明会。创建AirHost账户后，我们将为您提供相关指引。
＊如需详细咨询，请联系以下邮箱：

sales@airhost.co

AirHost今后将继续为住宿设施提供支持日常作业自动化与高效运营的系统，助力酒店、民宿运营降低成本并提升宾客满意度。


面向后疫情时代实现前台无人化，「AirHost 智能入住优惠活动」正式启动

# 活动信息【2020年4月】
# AirHost首次线上研讨会举办

「线上研讨会举办详情已确定！第1回 关于定价、自动折扣 4/15（周三）14:00-14:50 4/17（周五）15:30-16:20 第2回：2回 关于自动消息、清洁管理 4/20（周一）15:30-16:20 4/21（周二）15:30-16:20 AIRAOST」这似乎是图片中的文字

根据大家的需求，我们确定了以下内容及举办时间！

◉ 第1回：高效的定价设置与自动折扣
4/15（周三） 14:00-14:50
4/17（周五） 15:30-16:20
◉ 第2回：消息与清洁管理的自动化
4/20（周一）15:30-16:20
4/21（周二）15:30-16:20

【报名方法】
https://forms.gle/eMwpQywaXyfDFqWX8
*每场名额有限，请尽早报名。
*如果未收到自动回复邮件，请联系以下邮箱：
sales@airhost.co

【注意事项】
・请务必提前报名！
・可提前提交个别问题。
・每场时长约50分钟。
・研讨会期间可随时提出相关主题的问题。
・研讨会使用zoom，请提前进行运行测试。
（测试环境：http://zoom.us/test）
・等候室将在开始前15分钟开放，欢迎自由进入。
衷心期待大家的参与！

活动信息【2020年4月】AirHost首次线上研讨会举办

# AirHost PMS 与 UME 公司智能锁「L!NKEY」API 对接正式启动

__株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称 AirHost）提供的云服务「AirHost PMS」与株式会社UME（总部：东京都港区，代表董事社长：内野雅和）提供的网络电子锁「L!NKEY（Linkey）」于今日正式启动API对接。__

「L!NKEY」是一款支持远程管理的IoT智能电子锁。通过与云端管理系统联动，可实现远程/自动的钥匙交接与归还（退房）操作。

通过本次API对接，此前在客人预订确认后需手动设置的PIN码（密码）现在可从AirHost PMS自动生成和更新。该功能与自动消息、自动分房、自动结算等所有功能联动，可根据住宿设施的运营方式和客人需求，实现钥匙管理和交接的自动化。

此外，新增的钥匙设备类型扩大了可安装的门型范围，为钥匙智能化提供了更多选择。

__1）在AirHost PMS上统一管理钥匙设备信息__
在AirHost内添加L!NKEY账户，并将每个钥匙设备关联到对应房源，即可管理客人姓名、PIN码和有效期限。

__2）预订确认后，根据客人入住/退房自动生成和更新PIN码__
根据客人的入住期间自动生成PIN码。即使发生预订延期或取消，也会自动更新或取消PIN码。

__3）酒店类设施可根据「分房」生成PIN码__
由于AirHost PMS内每个房间与钥匙设备已关联，因此可根据「分房」生成PIN码，并在分房变更时自动更新。此外，利用「自动分房优化」功能，可实现包括分房在内的全流程自动化。

__4）通过「自动消息」功能和「入住平板」自动通知客人__
利用AirHost PMS自动消息功能（如预订确认时、入住前X天消息等）中的[PIN码]标签，可在入住前3天等固定时间自动通知客人。
或者，在AirHost Check-in提供的平板设备上，客人完成入住后即可显示PIN码通知。

AirHost今后将继续为住宿设施提供支持日常作业自动化和高效运营的系统，助力酒店及民宿运营降低成本、提升客人满意度。

【关于株式会社UME】
株式会社UME秉持让更多人的生活更加“安心、舒适、便捷”的理念，致力于推动居住环境中的IoT（人与物互联的互联网）发展。除ISP业务外，还与三星共同开发了智能锁「L!NKEY」。
此外，公司还在日本国内设有3个呼叫中心，业务范围广泛。
＜主要服务＞
・全室免费互联网公寓服务『F!nelink（Fine Link）』
・数字锁『L!NKEY（Linkey）』
・智能锁IoT服务『F!nelife（Fine Life）』
・呼叫中心代运营服务『不动产呼叫中心』
・24小时紧急上门服务『Japan Life Support 24』

AirHost PMS 与 UME 公司智能锁「L!NKEY」API 对接正式启动

# AirHost PMS 与 KEYVOX 联合推出限时返现活动！

__——面向酒店、旅馆、民宿，全面支持钥匙智能化。限时推出，初期费用“半价以下”！——__

__株式会社AirHost（总部：东京涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）提供的云服务“AirHost PMS”与Blockchain Lock株式会社（总部：东京都千代田区，代表董事：冈本健）提供的智能锁统一访问权限管理平台“KEYVOX”合作，自2020年2月18日起推出限时活动，支持酒店、旅馆、民宿等住宿设施实现钥匙交接的智能化。__

 ![kv1](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/6cgKhI6JCYd7VJjePqP1fj/4af0f0c5930876d5343aa36161e896fa/kv1.png)

__【活动概要】__
* 申请页面：[https://www.keyvox.co/campain0214](https://www.keyvox.co/campain0214)

* 活动期间：2020年2月18日～3月31日

* 活动内容：
“KEYVOX”BCL-XP1 每台返现30,000日元

* 活动条款：
*仅限使用AirHost PMS，且通过直销网站 https://app.keyvox.co/ 购买含硬件产品的用户。仅购买SaaS服务不适用。
*需在活动期间通过直销网站申请，并完成SaaS支付所需的信用卡注册。
*需在2020年7月底前完成门锁安装。（门锁安装次月起开始SaaS计费。）
*需在2020年10月底前，通过首次SaaS计费时发送的返现申请URL准确填写必要信息并提交返现申请。
*需另行购买集线器，价格为6,800日元（不含税）。（不包含在返现对象内。）
※直销网站：[https://app.keyvox.co/](https://app.keyvox.co/)

* 返现时间
返现申请提交后的次月15日，将款项汇入指定账户。
“KEYVOX”是整合“服务+设备”的访问权限管理平台，可在单一平台上管理各种钥匙。其云服务KEYVOX Pro和KEYVOX Lite分别以每月500日元和每月1500日元起的价格提供。

![kv2](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/1g55tGR0SEd8ymrPJkVeU0/6f00488d06cb20d9755284a135d796af/kv2.png)

通过与AirHost PMS的API联动，客人预订确认后，原本需要手动设置的PIN码（密码）现在可以从AirHost PMS自动生成和更新。该功能与自动消息、自动分房、自动结算等所有功能联动，可根据设施的运营方式和客人需求，实现钥匙管理和交接的自动化。

__1）在AirHost PMS上统一管理钥匙设备信息__
在AirHost内添加KEYVOX账户，并将每个钥匙设备关联到房源列表，即可管理客人姓名、PIN码和有效期。

__2）预订确认后，根据客人的入住和退房时间自动生成和更新PIN码__
根据客人的入住期间自动生成PIN码。即使发生预订延期或取消，也会自动更新或取消PIN码。

__3）酒店类设施还可根据“分房”生成PIN码__
由于AirHost PMS内每个房间都与钥匙设备关联，因此可根据“分房”生成PIN码，并在分房变更时自动更新。此外，使用“自动分房优化”功能，还可实现包括分房在内的自动化。

__4）通过“自动消息”功能和“办理入住平板”自动通知客人__
利用AirHost PMS自动消息功能（如预订确认时、入住前X天消息等）中的[PIN码]标签，可在入住前3天等固定日期时间自动通知客人。
或者，在AirHost Check-in提供的平板设备上，客人完成入住后也可显示PIN码通知。

AirHost今后将继续为住宿设施提供支持日常作业自动化和高效运营的系统，助力酒店和民宿降低运营成本，提升客人满意度。

【关于Blockchain Lock株式会社】
由在互联网、区块链及IoT行业拥有丰富经验的管理层组成，是专注于区块链和IoT的技术团队。以“Unlock the World”为使命，意为为全球资产提供安全访问，总部位于东京。致力于通过区块链和IoT的力量，让全球闲置资产更安全地共享，开发并提供“KEYVOX”服务（访问权限管理平台及IoT设备）。
服务详情：https://www.keyvox.co
公司简介：https:/www.blockchainlock.com/

AirHost PMS 与 KEYVOX 联合推出限时返现活动！

# Booking.com 最高水准“Premier Partner”认证

__发布约3年，全球仅约75家公司获此殊荣的推荐网站控制器__

__株式会社AirHost（总部：东京都涩谷区，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）在全球最大规模的旅游电商网站Booking.com的“连接合作伙伴计划”中，被认定为2020年度Premier Partner。__

![bookingcom](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/3Fwq7werKNxjzXRAVyfGKO/2002ba969bb30f878408a8d665c3543e/bookingcom.png)

Booking.com与包括预订网站控制器在内的一元管理系统、住宿设施管理系统（PMS）等各种连接服务提供商进行合作。Booking.com通过这种合作，为了促进合作住宿设施的业务扩展，引入了“连接合作伙伴计划”。在该计划中，连接服务提供商根据为住宿设施带来的具体行动，在业务价值、住宿设施绩效、产品与质量、参与度这四个类别中接受评估。此外，根据评估结果分为三个等级，从标准级开始，随着评估提高，会被认定为高级和Premier Partner。

AirHost在全部四个类别中，包括与Stripe联动的自动结算功能等，在Booking.com刊登方面的产品功能性和便利性提升举措等获得了高度评价，被认定为全球仅75家公司获得的最顶级Premier Partner。

AirHost今后也将加强与合作伙伴的合作关系，通过为住宿设施提供支持日常作业自动化、高效运营的系统，为酒店和民宿运营的成本削减以及宾客满意度的提升做出贡献。

__⬛︎ 国际酒店・餐厅・展会（HCJ2020）展位出展及研讨会举办通知__
2020年2月18日（周二）至21日（周五）在幕张展览馆举办的“国际酒店・餐厅・展会（HCJ2020）”（[https://www.jma.or.jp/hcj/](https://www.jma.or.jp/hcj/)）上，我们将设置展位。在展会第二天的2020年2月19日（周三），还将举办研讨会。
在AirHost的展位上，我们将介绍以“AirHost PMS”为首的“AirHost Check-in”“AirHost Booking Engine”的实际界面。我们将介绍从预订到退房实现酒店运营智能化，让现场工作人员能够专注于“最高品质待客之道”的AirHost活用方法。欢迎随时莅临展位。
如果提前进行来场登记，展会入场费将免费。详情请参阅以下页面。
【来场者事前登记表单】
[https://jmacv.herokuapp.com/hcj2020/visitors/confirmmailexhibitors=121273&language=ja](https://jmacv.herokuapp.com/hcj2020/visitors/confirmmail?exhibitors=121273&language=ja)
［会场］幕张展览馆 国际展示场 1~8号馆
［会期］2020年2月18日（周二）～21日（周五）10:00-17:00（最后一天至16:30）
［出展展示区域］【HCJ】IT系统・设备相关
［展位号］3-B22
【研讨会详情】
2月19日（周三）14:00-14:40 / 项目：F-9
・会场：2号馆特设会场HCJ研讨会
[https://jmacv.herokuapp.com/hcj2020/seminars/timetable?direct=NORMAL#hcj_seminar](https://jmacv.herokuapp.com/hcj2020/seminars/timetable?direct=NORMAL#hcj_seminar)

bookingcom

荣获 Booking.com 最高水准“Premier Partner”认证

# 活动信息【2020年1月18日～21日】
# 提前报名，免费入场！
# 今年也将参展Hotel Resort展

![83559069 2545473492395381 6687038821722226688 n-e1617007471968](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/43y0xSw6Wk0pvoJgNnvvvi/dbe39cb4d7a94e265665f27daaa6ef9d/83559069_2545473492395381_6687038821722226688_n-e1617007471968.jpg)

去年在东京举办时大受欢迎的研讨会，首次登陆大阪！

去年6月15日《修订版旅馆业法》和《住宅宿泊事业法》施行以来，即将满一年。
民宿这一新型住宿商业模式的诞生，以及旅馆业法修订带来的前台等限制放宽，
与服务业IT技术发展和工作方式改革的时代潮流相叠加，催生了酒店运营“无人化”的新趋势。

研讨会内容
本次研讨会由开发无人运营核心——预订管理系统（PMS、网站控制器）及入住服务的AirHost，与实现钥匙交接自动化的系统RemoteLOCK的日本总代理——构造计划研究所共同主办，为您传授实现酒店完全无人化的实操经验。

演讲结束后，还设有与演讲者的交流酒会，可进行个别咨询。
这是一场面向酒店运营与策划相关人士的必看研讨会，期待您的莅临。

活动详情及报名请点击这里
[https://remotelock.kke.co.jp/…/unmanned-hotel…/ ](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fremotelock.kke.co.jp%2Fseminar%2Funmanned-hotel-management-osaka%2F%3Ffbclid%3DIwAR2eAD7czL_3mwXseZfl6uSw9sAw5klxcsaOqGShbdTOghObnQxAVdylDjg&h=AT00dZn5wVW0CehQvbTx78rSg0i27iA1XkxsaZ00hMagnNGxf_5a7LiYhh6if-TkjXvf3ONhhqYpCsPurgJfRs3a1NWG8kLu4cG0PEBuSN8wGxBsUoOfYHvhWtwctzwXZMuKDvoCfjWKQPeRm81d&__tn__=q&c[0]=AT0-pcw19Nx5VbTOUfFQVLwOxRpSY_axNYPeYdPfyUO1qUaqPPiamCKY66QiAfkxOZ79cGgzOUQ9wv0LRLgH--LgROrUVpOvh8Kqqo06FUZ5_xn6oWcJdYIQqB5AWD4fumidyv7GSzm77PbwxBYKzjeRIo_5wXQ-QTnpiGiJaoc-6lTd)

83559069 2545473492395381 6687038821722226688 n-e1617007471968

2020年2月12日【活动信息】AirHostPMS×RemoteLOCK 东京广受好评的无人酒店研讨会，首次在大阪举办！

# 活动信息【2020年1月18日～21日】
# 事前申请免费入场！
# 今年也将参展Hotelres

![sss](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/oJPNs4vU1Bj1Aq1WRx0bt/fa32f5c49fcb87c4791fb42f2a5603b1/sss.jpg)

日本最大规模的酒店活动——2020年2月18日（周二）～21日（周五）国际酒店・餐饮展的季节今年又到来了！
AirHost今年也将设置展位并举办研讨会。
事前申请邀请函，即可免除通常3,000日元的入场费。
请尽早申请。
研讨会的提前申请名额已满。
届时将按当天受理・先到先得的方式安排，请当天尽早到场！

https://www.jma.or.jp/hcj/
［会场］幕张展览馆 国际展示场 1~8号厅
［会期］2020年2月18日（周二）～21日（周五）10:00-17:00（最后一天至16:30）
［出展展区］【HCJ】IT系统・设备相关
［展位号］3-B22
［研讨会安排］2月19日（周三）14:00-14:40 / 项目：F-9
・会场：2号厅特设会场HCJ研讨会

活动信息【2020年1月18日～21日】 事前申请免费入场！今年也将参展Hotelres

# AirHost PMS推出『AirHost API for Booking Engine』，支持酒店民宿自建预订网站

__—通过面向自建网站开发的API，强力支持酒店品牌建设—__

__株式会社AirHost（总部：神奈川县川崎市，代表董事：尾畠隆志，以下简称AirHost）今日起开始提供『AirHost API for Booking Engine』功能，该功能通过与「AirHost PMS」中管理的住宿设施进行API联动，使酒店、民宿能够自主开发自建网站。此API功能作为此前发布的预订引擎系统「AirHost Booking Engine」的扩展功能提供。__

 ![beah](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/7GWmpzCCkKhhQVvYLzM9pt/94d37553ab3dea0d86505788d81119aa/beah.png)

使用『AirHost API for Booking Engine』，可以将自建网站连接到AirHost PMS，自动同步库存和价格，并可在AirHost PMS内创建预订，从而像其他已连接AirHost PMS的OTA一样管理自建网站。『AirHost API for Booking Engine』支持获取设施列表、房型、价格方案等设施详细信息，获取库存和价格信息，以及新建预订、取消预订等操作。

近年来，受入境旅游效应影响，酒店、旅馆、民宿等住宿设施需求不断增长，同时外资酒店及跨界概念酒店的新店扩张加剧了行业竞争，独特的网络品牌建设对收益影响重大。在住宿设施服务日益多样化的背景下，针对各设施定制功能的自建预订网站开发需求不断上升。
通过提供『AirHost API for Booking Engine』，AirHost将强力支持各住宿设施针对自身独特需求开发自营销售系统。

AirHost今后将继续为住宿设施提供支持日常作业自动化、高效运营的系统，助力酒店、民宿降低成本并提升客人满意度。

新闻/活动